Poèmes Legend of Zelda

Les Deux Princesses

La princesse de la sérénité je tiens entre mes mains,

Cette fleur à l'éclat azuré, avons-nous le même destin ?

Vouées à disparaître, nous la cultivons avec espoir,

Ganon prêt à réapparaître, je prie notre victoire.

Mais malgré tous nos efforts, son nombre ne grandit pas,

quant à moi, le pouvoir du sceau jamais ne s'activa.

Le Fléau renaquit,

nous fûmes anéantis.

Le Héros pour moi se sacrifia,

et mon pouvoir pour lui se montra.

Et quand, un siècle plus tard, je scellai le puissant Fléau,

suivant le même destin, la fleur se répandit de nouveau.