Trouble || Drarry || Traducción ||

Trouble

"¡Toc toc!"

Draco se sobresalta ligeramente ante el repentino, alegre saludo antes de sonreír automáticamente ante la vista del visitante.

"¡Pansy!" Sonríe, antes de lucir repentinamente alarmado. "¿Hicimos planes sobre los que me olvidé?"

"¿No te tendría de las bolas justo ahora si ese fuera el caso, querido?" Pansy entra, caminando sin esfuerzo en tacones de aguja plateado brillante de seis pulgadas, su vestido salmón lo suficientemente ajustado que Draco se pregunta si ella puede respirar en absoluto en él. "No, sólo extrañaba tu cara bonita; han pasado eras." Ella frunce el ceño mientras él se levanta y le besa la mejilla.

"Lo sé, lo sé," gruñe, cayendo de vuelta en su asiento y dejándose hundir por algunos segundos en una rara demostración de cansancio. "He estado-"

"Ocupado, sí, pensé que era seguro asumirlo." Ella rueda los ojos mientras inspecciona la fotografía enmarcada en plata de los padres de Draco en su escritorio. "Es por eso que pensé que era momento de rescatarte por un rato - vamos a tomar un almuerzo temprano," dice ella brillantemente.

"Mierda, Pans, desearía poder." Draco luce desesperadamente apologético. "Pero sólo estoy-" Notoriamente lucha por palabras al tiempo que indica su vasto escritorio de caoba que está cubierto en hojas y hojas de papeleo, docenas de carpetas, algunas yaciendo abiertas y derramando más hojas de trabajo, tres teléfonos móviles, dos de ellos cargando, su portátil abierto y revelándolo de estar a mitad de escribir lo que parecía ser un increíblemente aburrido, interminable correo, "-inundado," suspira finalmente.

Pansy rueda los ojos. "Te lo dije," dice ella ceñuda, cruzando los brazos, un enorme bolso de mano colgando de la curva de uno de ellos. "Te apresuraste demasiado rápido en este negocio de tomar-el-negocio-de-la-familia. No es como si tu padre te estuviera apresurando a ellos - tienes veinticinco. Estás desperdiciando [tus] mejores años, querido." Se encarama en el escritorio, su trasero aterrizando sobre una gran carpeta verde.

"No te sientes en eso." Draco se apresura a sacar la carpeta de debajo de su trasero cubierto de seda. "Lo necesitaré para mi reunión con James Potter hoy," refunfuña él, estirando el pequeño fajo de papeles que se habían doblado y arrugado bajo ella.

"¿James Potter?" Pansy luce asombrada. "Como, ¿el hotelero multimillonario James Potter?"

"El mismo." El orgullo presumido en su voz la hace bufar sonoramente. "¿Qué? Tengo una reunión para impresionarlo," le dice acaloradamente. "Incluso Padre nunca se las arregló para asegurar un contrato con él, así que imagíname enganchando el siguiente proyecto de Potter - y va a ser justo aquí en Londres."

"Wow," entona Pansy, su expresión de madera. "¿Cuándo fue la última vez que te follaron, querido?" Añade abruptamente, nada apropósito.

Draco farfulla un momento. "¿Qu- cómo es eso relevante a nuestra conversación?"

"No puedo recordar la última vez que estuviste así de emocionado por un hombre." Ella luce ligeramente disgustada.

"Estoy muy emocionado sobre mis hombres, gracias." Draco inhala.

"¿Cuándo fue la última vez?"

La ignora y se gira de vuelta a su portátil aunque Pansy no podría haberse perdido ese ligero tinte rosado en sus altos pómulos incluso si hubiera estado parada al otro lado de la habitación.

"Oh por dios, ¡¿cuándo?!" Su voz se eleva de manera estridente.

"Ocho meses, más o menos," espeta sin mirarla. Cuando ella no responde por varios segundos, finalmente le da un vistazo. Ella luce horrorizada.