31.
Thời gian vẫn vậy, chỉ tăng không giảm, cỏ cây vẫn xanh tốt như xưa, chỉ là chúng ta không còn trẻ nữa.
( Bạch Lạc Mai )32.
Thực ra hai người cùng sánh bước dưới ánh mặt trời, đến cuối cùng khó tránh khỏi kẻ trước người sau, đầu tiên có lẽ sẽ chờ đợi, sau đó trên con đường đầy hoa nở, sẽ lại gặp gỡ một người khác. Vô thức, không tự chủ mà rời xa, không thể tính là một kiểu phản bội, đời người vốn là bèo tụ bèo tan, chúng ta nên tin rằng, tất cả yêu nhau và xa rời đều không hề chủ tâm.
("Nhân sinh nếu chỉ như lần đầu gặp gỡ", Bạch Lạc Mai, Lục Bích dịch)33.
Ai bước vào cuộc đời bạn, là do vận mệnh quyết định, nhưng ai là người dừng lại trong cuộc đời bạn, lại do chính bản thân bạn quyết định.
(Kỳ Bình Lục)34.
" Muội có biết là muội rất quá đáng hay không hả, nhưng mà huynh thích cái quá đáng của muội."35.
Tiếng chuông trên lầu cao làm tỉnh khỏi giấc mộng, đã sang canh năm rồi. Dưới hoa, cơn mưa tháng ba gợi lại nỗi sầu ly biệt...
(Trích Ngọc lâu Xuân- Xuân hận _ Án thù -Tống_)36.
Trà, bắt nguồn từ tự nhiên, trải tinh hoa năm tháng, tắm thử thách xuân thu, từ đó mà có linh tính như phách hồn non nước. Trà có thể dùng để gột bỏ bụi trần, gạn lọc tâm tình, kết nối thiện duyên. Cho nên, người biết cách thưởng trà, cũng là một người tình nguyện để bản thân sống một cách giản đơn và thuần khiết.
(Trích: Năm tháng tĩnh lặng, kiếp này bình yên - Bạch Lạc Mai - Lục Bích dịch)
BẠN ĐANG ĐỌC
#Ngẫm
PoetrySưu tầm : Whale Dành cho các bạn yêu thích cổ trang. Tình trạng : Đang cập nhật theo thời gian. ---------------- " Phật dạy, năm trăm năm tu hành, mới đổi được kiếp này lướt qua nhau " - trích Duyên, Bạch Lạc Mai