تعلم الكورية بسهولة

으로, 로

اللاحقة 으로, 로
بعد الحرف الساكن نستخدم 으로
بعد الحرف المتحرك نستخدم 로

شرح الاداة :
سوف اشرحهها بسبع طرق من خلالها ستفهمون معناها وطريقة استخدامها.

- الطريقة الاولى :
استخدامها إذا اردنا ايصال معنا (بواسطة ، من خلال )
نضيفها إلى نهاية الأسم
بعض الأمثلة للتوضيح:

저는 펜으로 서명했어요.
أوقع بواسطة القلم

학생은 학교에 자전거로 갔어요.
يذهب الطالب إلى المدرسة بواسطة دراجته

저는 그 의자를 손으로 만들었어요.
صنعت هذا الكرسي بيدي

- الاستخدام الثاني

إذا اردنا قول ( نحو , إلى )
قبل البدأ بالأمثلة سنوضح الفرق بين 에 و 으로
에
تستخدم إذا كانت الوجهة محدده مثال :

집에 가요? هل أنت ذاهب إلى المنزل؟

أما 으로 لتعني باتجاه المكان مثال :
집으로 가요?
هل انت ذاهب في اتجاه المنزل.

ملاحظة الفرق بين إلى وجهة معينة" و "نحو موقع" أمرًا مهمًا.

오른쪽으로 오세요.
اورن تشوك ايرو او سيه يوه
تعال إلى الجانب الأيمن.

학교 쪽으로 가세요.
هاكّ كيو تشوك ايرو كا سيه يوه
اذهب بإتجاه المدرسة

어디로 가요?

الى اي اتجاه انت ذاهب .

- الاستخدام الثالث.
مع اللغات اي اذا اردت توضيع بأي لغة تكلمت
مثال :

저는 중국어로 말했어요.
تشونن جونغ كوك او رو مارهيه سويوه
- قلتها بالصينية.

저는 그 문장을 영어로 말했어
تشونن كي مون جانغ إيل يونغ او رو مار هيه سو.
قلت هذه العبارة بالإنجليزية.

일본어로 말씀해 주세요.

ايل بون او رو مار شيم هيه تشو سيه يوه

تكلم باليابانية من فضلك

- الاستخدام الرابع.
الاختيار بين عدة اختيارات
مثال :
무슨 맛으로 드릴까요?
مو سن ماس ايرو ديرل كايوه

اي نكهة تفضل؟

딸기 맛으로 주세요.
دال كي ماس ايرو تشو سيه يوه.
نكهة الفراولة من فضلك.

오렌지 맛으로 주세요.
اورنجي ماس ايرو تشو سيه يوه
نكهة البرتقال من فضلك.

- الاستخدام الخامس.

التحويل أو التغيير.

مثال :
비가 눈으로 변했어요.
بيغا نون ايرو بيون هيسويوه
- تحول سقوط المطر إلى ثلج

탐이 부장님으로 고용됐어요.
تومي بو جانغ نيم ايرو كو يونغ دويه سو يوه
- تم التعاقد مع توم كمدير.

혜란이가 예쁜 여자로 자랐어요.
هيراني كا يوبن يوجارو تشارا سويوه
نشأت هيران لتصبح امرأة جميلة

-الاستخدام السادس
لتوضيح سبب ما او سبب نتيجة ما

امثلة :

김연아가 올림픽으로 유명해 졌어요
- كيم يونا كا اول ليم بيك ايرو يو ميونغ هيه تشو سويوه
- كيم يونا اصبحت مشهورة بسبب الاولمبياد.

싸이가 Gangnam Style로 유명해 졌어요.
ساي كا غانغنام ستايل رو يو ميونغ هيه تشو سويوه
- ساي أصبح شخص مشهور بسبب اغنية غانغنام ستايل.

- الاستخدام  السابع.
للترتيب او الأخبار بأمر ما

امثلة :
저는 두 번째로 집에 갔어요.
تشونن دو بون تشيه رو تشيبيه كاسو يوه
سأذهب إلى المنزل الثاني.

저는 첫 번째로 먹을 거예요.
تشونن تشوت بون تشيه رو موك إل كوييوه.

-سوف آكل أولا.

........... ❄💜