Bylo o měsíc později a Sandtail zjistila nemilou zprávu, čeká s Whitewingem koťata, tím porušila kód válečníků i léčitelů, obmotala si ocas okolo jejího velikého břicha a čekala až bude slunce klesat. Čekala až se dočkala, slunce začalo klesat a Sandtail se neslyšně vypařila z klanu, doběhla k řece a počkala na Whitewinga, ten za chvíli přišel. "Ahoj" pozdravila ho smutným i naštvaným pohledem zároveň. "Děje se něco" zeptala se Whitewing. "Čekám s tebou koťata" mňoukla potichu Sandtail. "Cože" vyjekl Whitewing a odešel do svýho klanu. Sandtail se vrátila do svého klanu s poloklanovýma koťatama ve svým břiše, trestala se za svoji chybu dlouho, dokud nepřišel porod.
