The Hunger Games

Глава 6

Как оказалось, нормальный сон теперь только мечта. Вся ночь – нескончаемый киномарафон кошмаров, ужасов и парад худших моих страхов. Везде смерть, боль, потери. Мне снилась арена, каждый раз другая, но везде похожая. Везде меня убивали. В пустынном месте в мое сердце попала стрела, на какой-то лужайке меня проткнули мечом, где-то в горах перерезали горло. А около речки в лесу подожгли. Иронично, но от того не менее жутко. Каждый раз просыпаться в холодном поту, ожидая увидеть везде кровь. Такие сны почти что реальные, ты чувствуешь весь кошмар наяву.

Когда я проснулся от еще одного, было светло. В этом месте невозможно понять, какая сейчас часть дня. Только то, что сейчас светло. Только то, что не важно, какой сегодня день, скоро ты все равно умрешь. Если раньше я ленился вставать с кровати, ленился противостоять ненависти, то теперь у меня нет выбора.

Все еще напуганный, с ужасным настроением, я добрался до ванной комнаты. Холодный душ немного взбодрил, отвлек от мыслей. Хотя все те утреннее банальности, которые я делаю каждый день, казались мне другими. Такое ощущение, что я только отсчитываю минуты до начала битвы.

Мне предоставили целый шкаф одежды, на любой вкус и цвет. Точнее, на вкус и цвет Капитолия. С трудом я нашел то, что привык называть одеждой. Белая рубашка, черные брюки и темная, удобная обувь. Надеюсь, меня потом не заставят переодеться в один из этих ярких костюмов.

Когда я спустился в гостиную, тут никого не было. Видимо, еще слишком рано. Ведь меня разбудили бы, будь я нужен. Надеюсь.

Так непривычно находится в таких роскошных комнатах. Возможно, кто-то только и мечтает об этом, а я хочу простоты, спокойствия. Хочу домой.

В гостиной был большой белый диван рядом с окном. Напротив телевизор и столик, на котором была ваза с фруктами. Я взял яблоко, и сел так, чтобы было видно Капитолий. Город красивый, необычный. Но он не живой. Здесь чувствуется неискренность, притворство, чрезмерная напыщенность. И это отталкивает. Не то, что простота моего дистрикта. Пусть он бедный, пусть люди там злые, пусть хоть все там будет кошмаром, но он все равно будет любимым. Там часть моего сердца, моей души.

- О чем задумался, Гарри?

Я подпрыгнул от испуга. Джесси появилась так незаметно, так неожиданно.

- Да так, о пустяках.

Я улыбнулся, и женщина так же улыбнулась в ответ. Она подошла ко мне, и присела рядом.