Musulmanes

Expresiones / Frases

🌷Allhumdhu lillahi 'alaa kulli haal:

Cuando se encuentra algo con lo que no se esta de acuerdo. "Alabado sea Allah bajo todas las sectas y condiciones".

🌷Āmīn:

Es una suplica y se utiliza cuando se participa en la oración. Su significado es "Que así sea".

🌷Adh-hakal laahu sinnaka: 

Cuando se encuentra a alguien con cara de alegría se dice "Que Allah te mantenga siempre alegre".

🌷Astaghfiru Allah:

Se usa al arrepentirse de algo. "Que Allah me perdone".  

🌷A'oozu bi laahi minash shaitaani aamantu bil laahi wa rusulihee:

"Me refugio en Allah del Shaytan. Deposito mi fe en Allah y en sus Mensajeros". Esta se usa cuando se tienen malos pensamientos.

🌷Assalamu Alaikum:

Quiere decir "La paz sea contigo" y se utiliza para saludar. La respuesta a eso sería "Wa alaikum s-salam", que por su parte quiere decir "Y la paz sea contigo".

🌷Audhu-Billahi:

Esta se utiliza cuando surge algo que no nos gusta y expresa "Me refugio en Allah". Su variante es "Fata Barakallah".

🌷Astaghfirullah:

Esta palabra es usada a diario por los musulmanes para pedir perdón a Dios. Se usa mientras rezamos y durante el día.

🌷Alhamdulillah:

Alabado sea Allah. Se usa al estornudar y su contrario (Es decir, cuando alguien más lo hace) se dice "Yar-Hamuk-Allah" y significa "Que Allah derrame su Misericordia sobre ti". 

🌷Allahumma tahir qalbi:

"Oh Allah purifica mi corazón" Se utiliza cuando se sufre un mal de corazón.

🌷Alhamdolilah:

Esta expresión también se usa mucho. La traducción exacta sería "Las alabanzas a Dios", aunque coloquialmente sería como un "Gracias a Dios". Se utiliza en todo tipo de expresiones. Cómo es una alabanza a Dios, se usa también cuando se quiere decir " Bien". Cada vez que pasa algo bueno se dice Alhamdolilah.

Además, se una con frecuencia durante el rezo, así como en situaciones negativas, Por ejemplo: "Ayer me asaltaron, Alhamdolilah" es decir, que se le da gracias a Dios porque podría haber sido peor, y como todo lo que pase es decisión de Dios, sea lo que sea es Alhamdolilah.

🌷Bismilah(o Bismillah):

Es muy importante. Técnicamente significa "En el nombre de Dios". Si dividimos la palabra encontramos la raíz Alah (Dios) y la raíz Ism (nombre). Los musulmanes la usan varias veces al día y se utiliza siempre que se va a empezar a hacer algo, se bendice diciendo Bismilah (en nombre de Dios).

🌷Fisabilillah:

"Por la causa de Allah". Se hace uso de ella al hacer caridad.

🌷Fi-Aman-Allah:

Se dice al despedirse de alguien. "Que Allah nos proteja".

🌷In Shaa Allah:

Esta expresión la usamos muchísimo. En algunos traductores aparece como "ojalá" pero en realidad es "Si Dios quiere". La palabra "ojalá" implica un deseo de que pase algo: "ojalá llueva" "ojala venga"

En cambio, In Shaa Allah (si Dios quiere) implica duda, es decir: está en manos de Dios.

En cierta manera, al decir In Shaa Allah (si Dios quiere) se está afirmando que se está en sus manos y que él decidirá si pasa o no. Por ejemplo: "El avión saldrá a las 9 In Shaa Allah".

🌷Inna Lillahi Wa Inna Ilaihi Raji:

"De Allah somos y a Él vamos a volver". Es lo que se debe decir cuando alguien nos comunica un fallecimiento.

🌷Jazak Allah Khair:

Que Allah te recompense con lo bueno. Se usa cuando damos las gracias a alguien.

🌷LaIla haIl Allah:

Quiere decir "No hay Dios excepto Allah" y se dice al despertar.

🌷La Hawla Wala Quwwata Illah Billah:

Significa "No hay fuerza ni poder excepto en Allah" y se hace uso de ella cuando se tienen problemas.

🌷Ma shaa allah:

Esta expresión significa "Lo que quiere Dios". Es una expresión que se usa para proteger las palabras bonitas. Siempre que se alaba algo que le gusta a la persona, se dice: Ma shaa Allah. Por ejemplo: "que hija tan guapa tienes Ma shaa allah".

Es una manera de proteger las palabras bonitas diciendo que es así porque así lo quiere Allah.

Si se usan palabras bonitas sin añadir Ma Shaa Allah para protegerlas se puede crear un mal de ojo.

🌷Radi Allah Anhu:

Se hace uso de ella cuando se pronuncia el nombre de un compañero masculino(Sahabi), quiere decir "Que Allah esté complacido con él". Además, posee una variante femenina, que es Radi Allah Anha "Que Allah esté complacido con ella", y una plural, que sería Radi Allah Anhum y quiere decir "Que Allah esté complacido con ellos".

Sala Allah Alaihi Wasallam:

Se debe decir al escuchar o pronunciar el nombre del profeta Muhammad y su significado es "Que la paz y la bendición de Allah sean con él".

🌷Subhanallah:

Se utiliza cuando algo es alabado. "Glorificado sea Allah".

🌷Tawak-Kalto Al-Allah:

 "Yo confió en Allah".

🌷Uhibbuka fi Allah:

"Te quiero en Allah". Se usa cuando queremos a alguien.

🌷Ya Allah:

Significa "Oh, Allah" y se usa cuando se siente pena o dolor. 

🌷Ya Rabbi:

Literalmente significa "¡Oh Dios!" y se usa (Encabezando la suplica) cuando se le va a pedir algo a Dios.

🌷Wallah:

Se utiliza para jurar y significa "Lo juro por Allah".