nostalgia: a feeling of pleasure and also slight sadness when you think about things that happened in the past.
/
những câu chuyện nhỏ về Jeno và Donghyuck,
translated by nal.
Link fic gốc: https://archiveofourown.org/works/10880655
Relationship: Lee Jeno/Lee Donghyuck
Summary: "Cậu nhất định phải chọn cái nơi tệ hại nhất của SM để làm điều này à?" Jeno cằn nhằn ngay khi vừa mở cửa văn phòng. Tiếng kẽo kẹt vang lên làm cậu rùng mình và Donghyuck - người đang ngồi chờ cậu trên chiếc ghế phủ bụi - rít lên.
"Một bậc thầy hôn hít đúng nghĩa sẽ chẳng bao giờ đổ tội cho môi trường xung quanh đâu," Donghyuck trả lời và vẫy vẫy tay, nhưng hai mắt nó liên tục đảo quanh phòng.
Bản dịch đã có sự đồng ý của tác giả. Vui lòng không mang khỏi wattpad mình dưới mọi hình thức.
Translated with author's permission. Do not take out or edit. Please also support authors by reading & voting their works on AO3.
Rất tiếc! Hình ảnh này không tuân theo hướng dẫn nội dung. Để tiếp tục đăng tải, vui lòng xóa hoặc tải lên một hình ảnh khác.
🌻
"Chúng mình cần phải hôn nhau thôi," Donghyuck tuyên bố, vào một buổi sáng đẹp trời. Nó đã phóng vào phòng vệ sinh ở toà nhà MBC ngay sau Jeno, tựa người lên chiếc bồn rửa tay và chăm chú quan sát Jeno trong khi cậu ấy đang giải quyết vấn đề cá nhân của mình.
Thay vì đâm sầm vào chiếc bồn vệ sinh trước mặt, Jeno may mắn tránh được và đụng phải bức tường gạch lát. Cậu có thể cảm thấy máu chảy về hai đầu tai mình, dồn dập như những cơn sóng, làm cho cả người nóng lên. Cậu quay đầu lại, hướng cho Donghyuck một cái nhíu mày và đóng khoá quần. "Tại sao lại thế?"
"Vì mục đích khoa học ấy mà," Donghyuck trả lời. Nó mân mê viền chiếc áo khoác da trên người, đôi mắt dán chặt dưới sàn nhà, sự tự tin khi nãy dường như đã dần bốc hơi ngay khi Jeno quay lại đối mặt với nó.
"Nào thì mục đích khoa học," Jeno lặp lại. Cậu kéo áo lên quá khuỷu tay của mình, và vươn người qua phía Donghyuck để rửa tay. "Mình không biết là cậu vẫn còn đang làm bài luận khoa học đó, đồ mọt sách." Jeno đang tránh né câu hỏi của Hyuck, cậu biết chứ, nhưng khuôn mặt Donghyuck đang đỏ bừng lên như trái cà chua làm cậu vô cùng thích thú. Một Donghyuck khi đang lúng túng trông chẳng khác gì một con Pokémon cực hiếm— làm Jeno muốn bắt lấy, lôi nó vào một phòng thay đồ, ghim chặt nó lên tường, và làm chính xác những gì Donghyuck vừa nói khi nãy.
"Mình không mà," Donghyuck càu nhàu, đứng xuống khỏi chiếc bồn rửa tay. "Thôi quên đi. Cuộc trò chuyện này sẽ chẳng đi đến đâu hết."
