My Place

29 0 0
                                    

Should I stay, another day?
Kalmalı mıyım yoksa başka bir gün mü ?
Inside my head, an empty space
Kafamın içinde bir boşlukta
Tried every way to clear my brain
Beynimi temizlemek için her yolu denedim
It's an attitude I can't escape
Bu kaçamadığım bir davranış
'Cause for a while it goes when I breathe in
Çünkü nefes aldığımda bir süre boyunca devam ediyor
Stays for a minute disappears when you touch my skin, oh
Bir dakikalığına kalıyor ve sen dokunduğunda kayboluyor, oh
I don't wanna go
Gitmek istemiyorum
Let's go back to my place
Hadi benim yerime geri dönelim
Look at that face, I don't ever wanna let you down
Şu surata bak, seni asla yüz üstü bırakmak istemem
Let's love by mistakes and heartbreaks
Hadi hatalarla ve kalp kırıklarıyla sevelim
I never wanna see you frown
Seni asla suratın asık görmek istemem
It's not so far away, who cares if they say?
Çok uzak değil, söylerlerse kimin umrunda?
We were stuck in a little town
Küçük bir kasabada takılıp kaldık
I can tell by the look, that's written on your face
Tek bakışta söyleyebilirim, alın yazını
Let's go back to my place
Hadi benim yerime geri dönelim
Coffee stains, on my pillowcase
Yastık kılıfımda kahve lekeleri
And the way you smile, when the neighbors complain
Ve komşular şikayet ettiğinde gülümseme şeklin
Why'd you play your cards close to your chest?
Neden göğsüne yakın kartlarla oynamak istiyorsun ?
Wasting time when we could waste our breath
Nefeslerimizi harcayabilecekken zamanı harciyoruz
Speaking 'bout how we'd change the world from my bedroom
Yatak odamdan nasıl dünyayı değiştirebildiğimizi konuşuyorum
'Cause for a while it comes when I breathe in
Çünkü nefes aldığımda bir süre boyunca geliyor
Stays for a minute disappears when you touch my skin, oh
Bir dakikalığına kalıyor ve sen dokunduğunda kayboluyor, oh
Baby say you're home
Bebeğim evde olduğunu söyle
Let's go back to my place
Hadi benim yerime geri dönelim
Look at that face, I don't ever wanna let you down
Şu surata bak, seni asla yüz üstü bırakmak istemem
Let's love by mistakes and heartbreaks
Hadi hatalarla ve kalp kırıklarıyla sevelim
I never wanna see you frown
Seni asla suratın asık görmek istemem


It's not so far away, who cares if they say?
Çok uzak değil, söylerlerse kimin umrunda?
We were stuck in a little town
Küçük bir kasabada takılıp kaldık
I can tell by the look, it's written on your face
Bunu yüzünde yazan bakışla anlatabilirim
Let's go back to my place
Hadi benim yerime geri dönelim
Rollercoasters, baby take a ride
Hız trenleri, bebeğim bir yolculuğa çık
Looking for another a chance to change your mind
Aklını değiştirebilmenin bir fırsatını arıyorum
We don't have to go too far tonight
Bu gece çok uzağa gitmemize gerek yok
Just back to my place
Sadece benim yerime geri dönelim
Look at that face, I don't ever wanna let you down
Şu surata bak, seni asla yüz üstü bırakmak istemem
Let's love by mistakes and heartbreaks
Hadi hatalarla ve kalp kırıklarıyla sevelim
But baby where we headed now?
Ama bebeğim şimdi nereye yöneliyoruz ?
Let's go back to my place
Hadi benim yerime geri dönelim
Look at that face, I don't ever wanna let you down
Şu surata bak, seni asla yüz üstü bırakmak istemem
Let's love mistakes and heartbreaks
Hadi hataları ve kalp kırıklıklarını sevelim
I never wanna see you frown
Seni asla suratın asık görmek istemem
It's not so far away, who cares if they say?
Çok uzak değil, söylerlerse kimin umrunda?
We were stuck in a little town
Küçük bir kasabada takılıp kaldık
I can tell by the look, it's written on your face
Bunu yüzünde yazan bakışla anlatabilirim
Let's go back to my place
Hadi benim yerime geri dönelim
Let's go back to my place
Hadi benim yerime geri dönelim
Look at that face, I don't ever wanna let you down
Şu surata bak, seni asla yüz üstü bırakmak istemem
Let's love by mistakes and heartbreaks
Hadi hatalarla ve kalp kırıklarıyla sevelim
I never wanna see you frown
Seni asla suratın asık görmek istemem
It's not so far away, who cares if they say?
Çok uzak değil, söylerlerse kimin umrunda?
We were stuck in a little town
Küçük bir kasabada takılıp kaldık
I can tell by the look, it's written on your face
Bunu yüzünde yazan bakışla anlatabilirim
Let's go back to my place
Hadi benim yerime geri dönelim

The Vamps Şarkı ÇevirileriHikayelerin yaşadığı yer. Şimdi keşfedin