Same To You

42 1 0
                                    

Hey, girl, what's up?
Hey,kız, naber ?
What's on your mind?
Aklında ne var?
Heard you moved up
Duydum ki ilerlemişsin
At least you tried
En azından denedin
Packed up your things and drove for miles
Düşüncelerini toparladın ve millerce sürdün
I had to smile
Gülümsemek zorundaydım
I know you can't sleep
Biliyorum uyuyamıyorsun
It's past three
Saat üçü geçiyor
And you're still up
Ve sen hala uyanıksın
Get on the group text
Grup mesajlarına gel
About your ex
Eski sevgilin hakkında
Because I messed it up
Çünkü ben mahvettim
Heard you moved on
İlerlediğini duydum
Well that's a lie
Güzel, bu bir yalan
Does he love like I do?
O seni benim sevdiğim gibi seviyor mu?
Touch like I do?
Benim dokunduğum gibi dokunuyor mu ?
Babe, does it feel the same to you?
Bebeğim sana aynı hissettiriyor mu?
Does he hold you like me?
Seni benim tuttuğum gibi tutuyor mu ?
Make you feel free
Seni özgür hissettirecek
Open your eyes and you will see
Gözlerini aç ve göreceksin
All of the other situations
Bütün diğer durumları
All that he had you wish was mine
Onun istediği tek şey benimdi
Does he love like I do?
O seni benim sevdiğim gibi seviyor mu?
Touch like I do?
Benim dokunduğum gibi dokunuyor mu ?
Babe, does it feel the same
Bebeğim, aynı hissettiriyor mu ?
Feel the same to you?
Sana aynı hissettiriyor mu?
Hey, girl what's up?
Hey,kız, naber ?
I'm checking in to see if you're ready to love again
Tekrar sevebilmeye hazır mısın diye kontrol ediyorum
Don't have to be heavy
Ağır olmana gerek yok
But you can't pretend we can stay friends
Ama arkadaş kalabilecekmişiz numarası yapamazsın
Every street sign I drive by
Arabayla geçtiğim her sokak işaretli
It takes me back
Bu bana eskiyi hatırlatıyor
Right to the bedroom
Yatak odasına doğru
Your perfume
Parfümün
That old black dress
O eski siyah elbise
You say you love me while your hands wrapped 'round my neck
Ellerin boynumu sararken beni sevdiğini söylemiştin
Do you miss me yet?
Beni hâlâ özlüyor musun?
Does he love like I do?
O seni benim sevdiğim gibi seviyor mu?
Touch like I do?
Benim dokunduğum gibi dokunuyor mu ?
Babe, does it feel the same to you?
Bebeğim sana aynı hissettiriyor mu?
Does he hold you like me?
Seni benim tuttuğum gibi tutuyor mu ?
Make you feel free
Seni özgür hissettirecek
Open your eyes and you will see
Gözlerini aç ve göreceksin
All of the other situations
Bütün diğer durumları
All that he had you wish was mine
Onun istediği tek şey benimdi
Does he love like I do?
O seni benim sevdiğim gibi seviyor mu?
Touch like I do?
Benim dokunduğum gibi dokunuyor mu ?
Babe, does it feel the same
Bebeğim, aynı hissettiriyor mu ?
Feel the same to you?
Sana aynı hissettiriyor mu?
To you
Sana
To you
Sana
To you
Sana
To you
Sana
To you
Sana
Does it feel the same to you?
Sana aynı hissettiriyor mu ?
To you
Sana
To you
Sana
To you
Sana
To you
Sana
To you
Sana
Feel the same
Aynı hissettiriyor
Now I can't sleep
Şimdi uyuyamıyorum
It's past three
Saat üçü geçiyor
And I'm still up
Ve ben hâlâ uyanığım
Get on the group text
Grup mesajlarına gel
About my ex
Eski sevgilim hakkında
Because you messed me up
Çünkü sen beni mahvettin
You heard I moved on
İlerlediğimi duydun
Well that's a lie
Güzel, bu bir yalan
Well that's a lie
Güzel, bu bir yalan
Does it feel the same to you?
Sana aynı hissettiriyor mu ?
Does he love like I do?
O seni benim sevdiğim gibi seviyor mu?
Touch like I do?
Benim dokunduğum gibi dokunuyor mu ?
Babe, does it feel the same to you?
Bebeğim sana aynı hissettiriyor mu?
Does he hold you like me?
Seni benim tuttuğum gibi tutuyor mu ?
Make you feel free
Seni özgür hissettirecek
Open your eyes and you will see
Gözlerini aç ve göreceksin
All of the other situations
Bütün diğer durumları
All that he had you wish was mine
Onun istediği tek şey benimdi
Does he love like I do?
O seni benim sevdiğim gibi seviyor mu?
Touch like I do?
Benim dokunduğum gibi dokunuyor mu ?
Babe, does it feel the same
Bebeğim, aynı hissettiriyor mu ?
Feel the same to you?
Sana aynı hissettiriyor mu?

The Vamps Şarkı ÇevirileriHikayelerin yaşadığı yer. Şimdi keşfedin