A Nightmare in Califórnia

Start Again? [cap,, 09]

Depois de um tempo, Will e Max estavam mais próximos. Os surtos de Max ainda aconteciam, mas ela só contava pro Will. Pois era a única pessoa que ela realmente confiava naquele momento.

[Na sala de audiovisual]

~ Max — Acho que temos que ir à raiz do problema.

~ Will — Você diz do que nós achamos na biblioteca?

~ Dustin — Acho que sim.

~ Mike — Então você quer ir para Califórnia?

~ Dustin — Se ela for eu vou também.

~ Max — Primeiro sim quero ir, segundo, eu não acho uma boa ideia vocês irem pra lá.

~ Will — Você tem que intender que estamos juntos... quero dizer... que não podemos deixar isso nos separar... isso, separar o grupo.

~ Mike — Eu já to dentro.

~ Dustin — Também.

{todos concordam, mas Jane não poderia ir por conta de ser perigoso. Depois disso o sinal bate e eles voltam para sala, a aula passa bem rápido e eles já saem da escola}.

~ Will — Alguém tem ideia de como vamos pra lá?

~ Lucas — Com certeza não vai ser de bicicleta.

~ Max — Humm... acho que eu consigo falar com meu pai, talvez seja uma boa ideia.

~ Mike — Só espero que ele não seja como seu irmão.

~ Max — QUANTAS VEZES VOU TER QUE DIZER QUE ELE NÃO É MEU IRMÃO?

~ Dustin — Tá, tá. A gente já entendeu.

• • •