Savior:
I'm everything you've wanted,
I am the one that's haunting you,
I am the eyes inside of you.
Stare back at you.
There's nothing left to lose,
There's nothing left to prove.
Surrender your love is all you can do.
Yeah!
What you got, What you want, What you need.
Gonna be your savior!
Everything's gonna crash and break.
But I know, yeah, I know.
What you got, What you want, What you need.
Gonna be your savior!
Everything's gonna crash and break.
Your savior.
[Solo]
It's time to redefine your deophobic mind.
Don't hesitate, no scape from secrets on the inside.
There's nothing left to lose,
There's nothing left to prove.
Surrender your love is all you can do.
Yeah!
What you got, What you want, What you need.
Gonna be your savior!
Everything's gonna crash and break.
But I know, yeah, I know.
What you got, What you want, What you need.
Gonna be your savior!
Everything's gonna crash and break.
Your savior.
[Solo]
I am the eyes inside staring back at you.
I am the eyes inside staring back at you.
You need...!
You need me, yeah!
What you got...
What you need...
Everything's gonna crash and break.
What you got...
What you need
Everything's gonna crash and break!
What you got, What you want, What need
Gonna be your savior!
Everything's gonna crash and break
But I know, yeah, I know
What you got, What you want, What you need
Gonna be your savior!
Everything gonna crash and break.
Your savior.
I'm watching you,
Cause you need...
Yeah, yeah,
Cause you need me!
And I'm watching you.
============TRADUCCIÓN============
Salvador:
Soy todo lo que quisiste,
Soy aquel que te acecha,
Soy los ojos dentro de ti,
Mirándote fijamente.
No quedó nada para perder,
No quedó nada para probar.
Entregar tu amor es todo lo que puedes hacer.
¡Sí!
Lo que tienes, lo que quieres lo que necesitas.
¡Seré tu salvador!
Todo se va a estrellar y romper,
Pero yo sé, sí, yo sé
Lo que tienes, lo que quieres, lo que necesitas.
¡Seré tu salvador!
Todo se va a estrellar y romper,
Tu salvador.
[Solo]
Es tiempo de redefinir tu deofóbica* mente,
Sin vacilar, sin escapar de los secretos de lo profundo.
No quedó nada para perder,
No quedó nada para probar.
Entregar tu amor es todo lo que puedes hacer.
¡Sí!
Lo que tienes, lo que quieres lo que necesitas.
¡Seré tu salvador!
Todo se va a estrellar y romper,
Pero yo sé, sí, yo sé
Lo que tienes, lo que quieres, lo que necesitas.
¡Seré tu salvador!
Todo se va a estrellar y romper,
Tu salvador.
[Solo]
Soy los ojos dentro de ti vigilándote.
Soy los ojos dentro de ti vigilándote.
¡Tú necesitas...!
¡Tú me necesitas, sí!
Lo que tienes...
Lo que necesitas...
Todo se va a estrellar y romper.
Lo que tienes...
Lo que necesitas.
¡Todo se va a estrellar y romper!
Lo que tienes, lo que quieres, lo que necesitas.
¡Seré tu salvador!
Todo se va a estrellar y romper,
Pero yo sé, sí, yo sé
Lo que tienes, lo que quieres, lo que necesitas.
¡Seré tu salvador!
Todo se va a estrellar y romper,
Tu salvador.
Te estoy vigilando,
porque necesitas...
Sí, sí.
Porque me necesitas.
Y te estoy vigilando.
Deophobic/Deofóbico(a): De la palabra Deo (Dios) y fobos (fobia o pánico).
Tener un miedo irracional hacia Dios.
El video trata de temas muy serios, muy delicado, es por eso que quise ponerlo y aprovecharan de entenderle un poco más a la canción.
Yo creí que sólo Open Wounds trataba temas tan fuertes como el abuso doméstico, pero Savior acaba de empatarla.
El video trata de dos niños que cada que si madre se iba y se quedaban con su padre, este comenzaba a castigarlos e incluso azotarlos con su cinturón (como muestra el video) y para liberarse, amos niños hacen un túnel de su casa al exterior para escapar al parque y poder jugar en paz.
Aunque según yo, hay un momento en el que se reencuentran con su madre.
La canción tiene algo parecido, ya que está escrita desde el punto de vista de Dios tratando de decirnos que si acudimos a él, recibiremos su ayuda.
-Julie
