bts- blackpink tłumaczenie piosenek

bts - best of me

Kiedy mówisz, że mnie kochasz
Wznoszę się ponad chmury
Powiedz mi, że to wieczne jeszcze raz
Kiedy mówisz, że mnie kochasz
Wszystko czego potrzebuję to to jedno zdanie
Że nigdy się nie zmienisz, powtórz to jeszcze raz

Jesteś dla mnie całym światem
Przytul mnie mocniej, z całej siły

Coś, czym się podzieliliśmy
I nie możesz nic z tym zrobić
Mam nadzieję, że nie zapomnisz
Że jesteś moja

Każdego dnia, każdego dnia
Lato czy zima
Nawet jeśli nie zdaję sobie z tego sprawy

Jesteś lepszą częścią mnie*
Jesteś lepszą częścią mnie
Dlatego proszę, nie opuszczaj mnie
Jesteś lepszą częścią mnie

Nawet jeśli nie widziałem moich ograniczeń
Jeśli takowe istnieją, jesteś nimi ty
Chciałem obdarzyć cię czułymi falami
Więc dlaczego nie wiedziałem, że jesteś morzem?
Co mam zrobić? mówię twoim językiem
I oddycham twoim powietrzem
Będę zupełnie jak ty, masz mnie w swoim zasięgu
Chcę cię pocałować

Więc chwyć moją dłoń
Nie wierzę w to, że jestem taki
Słowa, które powtarzałem sobie milion razy
Proszę, nie opuszczaj mnie
Jesteś lepszą częścią mnie
Jesteś lepszą częścią mnie
Nie ważne czy to w śnie czy w rzeczywistości
Liczy się tylko fakt, że jesteś przy mnie
Dziękuje

Każdego dnia, każdego dnia
Lato czy zima
Nawet jeśli nie zdaję sobie z tego sprawy

Jesteś lepszą częścią mnie
Jesteś lepszą częścią mnie
Dlatego proszę, nie opuszczaj mnie
Jesteś lepszą częścią mnie

Jesteś moim wybawcą, okienkiem na świat
Wszystkim czego potrzebuję jesteś ty
Jesteś lepszą częścią mnie
Potrzebuję cię
Więc proszę, nie opuszczaj mnie
Jesteś lepszą częścią mnie

Dawniej padał deszcz
Dawniej spadał śnieg
Ale zatrzymuję każde nieszczęście
I zmieniam je w raj
Nie mów o tym jak o błahostce
Bo nie ma mnie bez ciebie
Jesteś lepszą częścią mnie
Zdecydowanie lepszą

Po prostu sprawiasz, że nabieram pewności siebie
To wszystko czego pragnąłem
Nie ma miejsca dla reguł między nami
Ale droga do miłości istnieje
Kto jest lepszą częścią mnie?
Kto jest lepszą częścią mnie?
Nikt oprócz mnie tego nie wie
Jesteś moim najlepszym mistrzem

Jesteś lepszą częścią mnie
Jesteś lepszą częścią mnie
Dlatego proszę, nie opuszczaj mnie
Jesteś lepszą częścią mnie

Jesteś moim wybawcą, okienkiem na świat
Wszystkim czego potrzebuję jesteś ty
Jesteś lepszą częścią mnie
Potrzebuję cię
Więc proszę, nie opuszczaj mnie
Jesteś lepszą częścią mnie

Kiedy mówisz, że mnie kochasz
Wznoszę się ponad chmury
Powiedz mi, że to wieczne jeszcze raz
Kiedy mówisz, że mnie kochasz
Wszystko czego potrzebuję to to jedno zdanie
Że nigdy się nie zmienisz, powtórz to jeszcze raz