bts- blackpink tłumaczenie piosenek

bts lights

Niedziela, nie mogę odpowiedzieć na Twoje telefony ani wiadomości,
nie mogę się zmusić do niczego.
Czasami mam dość strachu, 
przed tym, co się wydarzy.
Ale czuję się, jakbym mógł kogoś ocalić,
słyszę Twój głos.
Czas zatrzymuje się pośrodku chaosu,
łączę się w Tobą za pomocą dźwięku, woah

Kiedy zamykam moje oczy w ciemności, Twoje światło, woah
Ponieważ zapalasz mnie, 
możemy iść nieustraszeni Ty i ja, woah

Jesteś moim światłem
Jesteś moim światłem
Świecisz w moim sercu
Jesteś moim światłem
Jesteś moim światłem
Bez względu, jak daleko jesteś, dotrzesz do mnie

Anioły, które znają ból
latają z bliznami przez całą noc.
Za każdym razem myślę o miłości, 
za każdym razem myślę o miłości.
Nie chcę słuchać tylko jasnych piosenek,
chcę zmierzyć się z moją samotnością
i pokolorować moją rzeczywistość.
Przegrywając, a następnie zdobywając, 
ścigać coś codziennie.

Wierząc, że to się zmieni, 
nikt nie jest idealny.
Nawet ten moment ma znaczenie,
łączenie przez dźwięk, woah

Kiedy zamykam moje oczy w ciemności, moje światło,
woah
Ponieważ zapalasz mnie,
możemy iść nieustraszeni Ty i ja, woah

Jestem Twoim światłem
Jestem Twoim światłem
W każdej chwili świecę w Twoim sercu
Jestem Twoim światłem
Jestem Twoim światłem
Bez względu, jak daleko jesteś, dotrę do Ciebie

Bezsenna noc, nigdy nie myślałem, że to się stanie,
ale przypuszczam, że jest to prawdziwe
i znowu staje się silniejsze (wydaje się, że tak nie jest)
Czym dokładnie jest miłość? 
Jeśli jest tutaj jakaś odpowiedź,
chcę ją znać teraz.

Rozpadam się, ale tutaj jest światło,
poranek przyjdzie bez względu na to,
jak bolesna była noc.
Możemy sobie z tym poradzić, 
nawet w przyszłości.
Nie zatrzymamy się teraz.
Ty sam powinieneś określić wartość swojego szczęścia, 
a dzisiaj znów dorosnąć.

Ale są czasy, kiedy pokazujesz swoją słabość, 
możesz zostać dla siebie prawdziwy.
Nie okłamuj już sam siebie,
wszystko łączy się poprzez dźwięk, woah

Kiedy zamykam moje oczy w ciemności, twoje światło,
woah
Ponieważ zapalasz mnie,
możemy iść nieustraszeni Ty i ja, woah

Jesteś moim światłem
Jesteś moim światłem
Świecisz w moim sercu
Jesteś moim światłem
Jesteś moim światłem
Bez względu, jak daleko jesteś, dotrzesz do mnie

Bez względu, jak daleko jesteś, dotrzesz do mnie