NARUTO NAMIKAZE SENJU UZUMAKI EL LEGADO DE HASHIRAMA (Traducción)

Capitulo 14

Naruto asiente con la cabeza que mira mientras Enma levanta el Kumo-nin y lo lanza sobre su hombro y comienza su breve viaje hacia una de las puertas laterales de Konoha, con Naruto llevando a la chica Hyuga detrás de Enma.

Al acercarse a la puerta Enma pudo ver al Hokage parado en la puerta esperándolos, Enma asumió que el Hokage se había preocupado cuando no llegaron a tiempo. Pero se sorprendió cuando el Hokage hizo una señal con la mano hacia ellos y dos Anbu aparecieron de inmediato, y se acercaron a Enma y le quitaron el Kumo-nin.

Cuando Enma llegó al Hokage, el Hokage notó la expresión confusa en el rostro de Enma y dijo: "Me alegra que hayas escuchado a Pa cuando te dijo que no mataras al Kumo-nin".

Enma se dio cuenta repentinamente de que Sarutobi debió haber estado observando a través de su bola de cristal replicada: "Bueno, Sarutobi, si estuvieras observando todo este tiempo, podrías haber enviado alguna ayuda, ¿sabes?"

Sarutobi le dirigió una sonrisa maliciosa que contestó: "Confío en tu habilidad para tomar la decisión correcta, al menos confío en la habilidad de Pa, al menos". Luego volvió la cabeza para mirar a Naruto y la niña en sus brazos, inclinando un poco la cabeza, comentó Sarutobi.

"Y esa debe ser la Hyuga que falta en tus brazos, ¿no es así, Naruto-kun?"

Naruto reconoció el sombrero y la túnica del Hokage a partir de las imágenes que había visto, inclinando ligeramente la cabeza en señal de respeto, sabiendo que no podía inclinarse con la niña en sus brazos.

"Sí, Hokage-sama, la descubrí en una bolsa de arpillera después de que Enma-sama había incapacitado al hombre responsable de su secuestro".

Sonriendo, el Hokage le dice en tono alegre: "Ah, Naruto-kun, no necesito ser tan formal conmigo, podrías llamarme Hokage-jiji o solo Jiji para abreviar, por favor".

Inclinando un poco la cabeza, Naruto pregunta en tono confuso: "¿Jiji? Como en el abuelo, pero tú no eres mi abuelo, e incluso si fueras tú, el Hokage es el ninja más fuerte de todo el Konoha. Debo mostrarte mi respeto. "

Todavía sonriendo, Sarutobi le responde: "Bueno, es cierto que no eres mi nieto, pero por lo que Jiraiya me dice que lo llamas abuelo y él tampoco es tu verdadero abuelo, así que, ¿por qué no lo haces con ese viejo?" y cortar la formalidad ".

Naruto es ligeramente arrastrado hacia atrás por la actitud tranquila del Hokage, asiente con la cabeza que dice,

"Entendido Hokage-sam ... Me refiero a Hokage-jiji ... Pero tengo una pregunta, ¿permites que todos tus subordinados te muestren tal falta de respeto?"

Riéndose un poco Sarutobi sacude la cabeza, "No, Naruto-kun no todos, solo los que tengo cerca de mi corazón. Pero creo que tenemos asuntos más urgentes a la mano ... Más específicamente en tus manos". Señala a la niña Hyuga dormida en las manos de Naruto y continúa diciendo. "Realmente creo que deberías traerla de vuelta a casa, antes de que su padre o su madre se vuelvan locos. Podemos continuar nuestra conversación más tarde, si quieres, pero por ahora tengo que lidiar con nuestro invitado".

Entonces Sarutobi vuelve la cabeza hacia Enma y dice.

"¿Y confío en que Enma vigilarás al niño hasta entonces?"

Al ver que Enma asiente con la cabeza, Sarutobi le da a Naruto una pequeña sonrisa una vez más que se da vuelta y se dirige hacia la torre Hokage.

Enma se vuelve hacia Naruto y lo dirige hacia la calle principal y dice:

"Vamos, Naruto, te mostraré el camino hacia el complejo Hyuga"

Cinco minutos después

Frente a las puertas compuestas de Hyuga, con la matriarca de Hyuga Hitomi Hyuga custodiada por dos miembros de la rama. Ella se pasea de un lado a otro pensando profundamente, esperando noticias de su hija desaparecida. Cuando la Hyuga se lepara de sus reflexiones, otro Hyuga que se acerca a ella, le pregunta de inmediato con tono severo.

"¡Ko! ¿Hay alguna noticia sobre el paradero de Hinata?"

Ko se arrodilla ante Hitomi y responde: "Lo siento, Hitomi-sama. He comprobado todos los lugares favoritos de Hinata-sama, incluido el estanque cerca del parque y la panadería donde compra sus bollos de canela. Pero no pude encontrar Signo de ella en cualquier lugar.

Hitomi sacude la cabeza, deseando llorar desesperadamente por su hija perdida, pero sabe que tiene que mantenerse firme para defender el honor del clan. Entonces ella le dice a Ko.

"Gracias, Ko, por toda tu ayuda, ¿por qué no vuelves a tomar un descanso que has estado buscando toda la noche?"

Ko inmediatamente se inclina sobre sus rodillas y coloca su frente en el suelo y dice:

"Por favor, Hitomi-sama, permíteme seguir buscando, ya que como protector asignado de Hinata-sama sería para mi vergüenza eterna que dejara de mirar antes de que la encontremos".

Hitomi se acerca y se agacha para poner una mano en el hombro de Ko, sabiendo lo mucho que Ko se preocupaba por Hinata de lo que le dice.

"Ella no querría verte así, Ko, por favor, escúchame y vuelve adentro, con un aspecto desgastado".

Antes de que Ko vaya, responda a Hitomi, un conejo enmascarado, Anbu aterriza junto a ella y afirma:

"Hyuga-sama la encontraron"

Hitomi salta hacia el Anbu agarrándola por los hombros y pregunta.

"Hitori por favor dime dónde, y quién!"

El conejo enmascarado Anbu da un paso atrás de lo que dice.

"Por favor, Hitomi-sama".

Luego, se golpea ligeramente la máscara con el dedo un par de veces, Hitomi al ver su error sonrojarse, al darse cuenta de que los nombres de los miembros de Anbu deben ser confidenciales. Componiéndose ella misma vuelve a preguntar esta vez en un tono más profesional.

"Mis disculpas Rabbit-san, ¿también me informas que has localizado a mi hija?"

Riéndose ligeramente detrás de su máscara, el Anbu le responde.

"Sí, Hyuga-sama el Hokage nos ha notificado que Enma-sama ha localizado a tu hija y ahora la está acompañando de regreso al complejo".

Hitomi inclina su cabeza hacia un lado ligeramente con una mirada confundida, "¿Enma-sama como en la invocación personal de Sandaime, Enma?"

El Anbu asiente con la cabeza y dice: "Correcto, Enma-sama pudo rescatar a Hinata-sama debido a la circunstancia de estar en el lugar correcto en el momento adecuado. Sucede que Enma-sama estaba en el negocio en esa área de Konoha Esta noche, y fue mala suerte o destino, se encontró con el hombre que secuestró a Hinata-sama.

Hitomi deja escapar un suspiro de alivio mientras sonríe por primera vez desde que Hinata desapareció girándose hacia Ko que ordenó.

"Ko, ya que estabas tan entusiasmado por seguir buscando a Hinata, por favor, ve y encuentra a mi esposo para informarle que nuestra hija ha sido encontrada y que ahora la escoltan a casa".

Ko se levantó limpiándose las lágrimas de sus ojos de lo que decía.

"Sí Hitomi-sama, iré de inmediato". Con renovado vigor, Ko se lanzó a la noche en busca del jefe del clan Hyuga.

Después de unos minutos más de espera, Hitomi pudo ver a 2 figuras caminando desde la calle hacia ellos. Al encender su Byakugan, Hitomi se convirtió instantáneamente en modo de madre completa, corriendo por la calle hacia las dos figuras, preocupada por la salud de su hija debido al hecho de que la llevaban a casa, en lugar de estar sobre sus propios pies.

Antes de que ella pudiera alcanzarlos, Enma se paró frente a ella rápidamente cambiando a una posición de batalla de lo que él dijo.

"Lo siento, ninja-san, pero ha sido una noche larga y no puedo arriesgar la seguridad del niño, según las órdenes de Hokage. Por lo tanto, declare su negocio con estos dos".

Hitomi desactivó instantáneamente su Byakugan y retrocedió unos pasos para demostrar que no quería hacerle daño a lo que le había dicho en voz alta y clara al rey mono.

"Enma-sama, soy la matriarca Hitomi Hyuga del clan Hyuga, y la niña que actualmente está en los brazos de ese niño es mi hija Hinata".

Enma se apartó de su postura de combate, pero aún mantenía la guardia en alto en caso de que estuviera siendo engañado.