The truth.
Miyu :* Nani o iutenda yo? (What are you saying?)
Koutani : ... Is it really okay to be like this, Miyu?
Miyu : ... I think so... I hope.
Koutani : ... Can we go on like this... without regrets...?
Miyu : ......
Was he holding me back?
Miyu : (turns around) Un. No regrets.
Koutani : Hontou?
Miyu : No regrets at all.
She starts to walk away. Her tears started flowing as well.
Koutani : Sore wa ii no ka? Na, Miyu?? (Is this really okay? Tell me, Miyu??)
His voice was shaky.
Koutani : ... I just want you to know something...
Miyu : Mou yamete... It won’t work on me, I tell you.
Please. No more. I can’t hold it back if you say anymore.
Koutani : ...... I don’t ever regret meeting you, Miyu. I don’t even regret that I kissed you... and all those times we spent...
He choked.
Koutani : I don’t regret every single moment I spent with you, Miyu!
Stop. It’s enough. It’s time to wake up.
Miyu : .... Na, Koutani.
Koutani : ...
Miyu : *Ima made... Arigatou. (Thank you for everything up to now...)
“Mo.... Sayonara.” (Goodbye.)
Sorry... Sorry I ran away that time.
Because I couldn't really understand.
When did it happen? ... When did I start falling?
...
3 months later...
Yamakura School Festival happened.
Rika : Miyu! Emergency!!
Miyu : Ha? What emergency?
Ayaka : Hamaki-kun wasn't watching where he was going and poured paint on our backdrop!
Miyu : Eh? Which one?
Rika : The one Yuto and Ryo painted all night.. The one with the tree...
Ayaka : Baka! I'll kill that Hamaki! He ruined my sweetie's hard work!
