Stray Kids Lyrics

My Side

ROMANIZATION

i noraeui gasaga
kkok neoui gwisgae deulligil barae
neol hyanghan noraesmal heulleogaji anhgo
ne gyeote stay
Too many days
bameul jisaewossji goeropge
geuttaemada yonggireul
yangbohaejun neoyeossgie
ttokgati museoun miraereul bwado
nae kkumeul meonjeo
saenggakhaejun nege
du soneul naemireojwoseo gomawo
gonggami dwae tto mwonga ijen gidaego sipeo
stand by my side
sokbuteo baetji buranhameul tteolchyeojwo
eoseo nae sonjabajwo
ne pyeon nae pyeon gareul geot eopsi moyeo himi dwae
nae gyeote issneun neoui modeun maldeuri
cham naegeneun ansimi dwae
sinhotaneul sswabeoryeo
Pop Pop
giri an boineun urin dapdap
i bichi boindamyeon wajwo
like a flare in the air
bring us back again
ajigeun eoringa bwa duryeowo
honjaran mal gyeote dugi silheo
i noraeui gasaga
kkok neoui gwisgae dahgireul
neol hyanghan noraesmal
heulleogaji anhgo maemdolgireul
amureon iyudo eopsi
naegero dagawa jun neo
ne gyeote eopseodo ne pyeone isseulge
got neol mannareo galge
honjaman namge doendamyeon
geu gibunui ondoreul al deushae
nugunga gyeote issdaneun
sasilmaneurodo ttatteushae
hollo balgeoreumeul naedidil ttaen
sinbal han jjakman sineun deut eosaekhae
geuraeseo piryohan nae pyeonui jonjae
sinbal han jjageseo han kyeolle
yeminhage changcheoreom nalkaropge
singyeongjil naedo bangpaega doeeo
da badajugo eonjena nae yeope
pyeondeureojueossdeon nae pyeon
da haenaegesseo i gagowa dajimeun
da haenaesseoran hyeonsiri dwae
neodo mokpyohan gyeolsireul maejeul
junbiga dwaessdamyeon
gyeolsimeul hae nae pyeon hae
sinhotaneul sswabeoryeo
Pop Pop
giri an boineun urin dapdap
i bichi boindamyeon wajwo
like a flare in the air
bring us back again
ajigeun eoringa bwa duryeowo
honjaran mal gyeote dugi silheo
i noraeui gasaga
kkok neoui gwisgae dahgireul
neol hyanghan noraesmal
heulleogaji anhgo maemdolgireul
amureon iyudo eopsi
naegero dagawa jun neo
ne gyeote eopseodo ne pyeone isseulge
got neol mannareo galge
ne pyeoni doeeojul ge
kkeutkkaji mideojul ge yaksokhal ge
stand by your side

ENGLISH TRANSLATION

I hope that this song’s lyrics will reach your ears
I hope these lyrics won ‘t flow away and stay by you

Too many days
Staying up at night, being bothered
And you always compromised your courage at those times
Even though you saw the same scary future, you put my dreams first
Thank you for reaching out both your hands to me and thinking about me

You could sympathise with me, making me somewhat feel expectant now
Stand by my side
Dismissing the uneasiness that’s coming out from within
Quickly grabbing my hands
Regardless of your side or my side, gathering all the strength together
All your words which were by my side
Really gives me a peace of mind

All the flare shooting pop, pop
You’re frustrated as we can’t see the road
This light came to us when we saw it
Like a flare in the air bring us back again

We must be scared as we’re still young
I hate being alone

I hope this song’s lyrics will reach your ears
I hope these lyrics won’t flow away and whirl around you
Even without any reasons that you who wants to come to my side
But I‘m not able to be next to you, I’m on your side
I will go to you soon

Even when you are left alone and I understand the temperature of that feeling
Whoever’s by your side, you’ll still warm regardless
When you’re taking a step forward alone
It feels awkward wearing only one side of the shoes
So you need my side one side of a shoe into one pair

Despite me being as sensitive as the sharp spear
And bad temper which is forming up a shield
You accept it all and always stick by my side
Winning it all by being determined of this resolution
Trying to make all these achievements into reality
If you‘re ready to make your goals into real results
Make a resolution and do my side

All the flare shooting pop, pop
We’re frustrated as we can’t see the road
This light came to us when we saw it
Like a flare in the air bring us back again

We must be scared as we’re still young
I hate being alone
I hope this song’s lyrics will reach your ears
I hope these lyrics won’t flow away and whirl around you
Even without any reasons that you who wants to come to my side
But I‘m not able to be next to you, I’m on your side
I will go to you soon

I’ll be by your side, trust me till the end
I’II promise you that i’ll stand by your side…