Awkward Silence

3.9K 68 1
                                    

ROMANIZATION

ildan utja
utgo malja
ulda useum eongdeongie ppul nandaetjana
geunyang sogneunda chigo utja
neowa nameul bigyohaneun maldeul
neoye mameul mollajuneun maldeul
geureon sasohan geotteure
neoye sojunghan haruye joeun gibuneul nallil piryo eopseo geureol iyu eopseo
ppalgan bul gateun jeongsaegeun meomchwo ne jubyeoneul meomchwo
seujima jeongjeogi heureuneun
nojaeme shiganeun soljikhi akkabjana

Oh my gosh jyae jom bwa gibuni wanjeon uulhae
insang pyeo jureum saenggyeo aebeolle dwella
modeun ge jjajeung nagetjiman
Like awkward silence

kkamagwi jinaga
gabjagi bunwigi ssahaejil piryo eopjanayo
kulhage jinaga
utgo neomgineun ge mamcheoreom shwipjin anchiman baby
geu balgeun eolgure eoduun pyojeong jitji mayo
an eoullyeo gwaenhan gabbunssa

Hey, hey, pop, pop
jom deo yuhage gabshida
wae jageun mal hanmadie ttodashi gabbunssa
gibun ssahaejil piryo eopshi geureon maldeureun
da mushihago ijen shingyeong sseuji mabshida
wae tto geureoke ulsangiya
uri utja geureodaga jureum saenggilla
soljikhi utgo neomgyeodo haruharuga
bujokhal tende jom gamjeong gatgo jangnanhaji mabshida

Oh my gosh jyae jom bwa gibuni wanjeon uulhae
insang pyeo jureum saenggyeo aebeolle dwella
modeun ge jjajeung nagetjiman
Like awkward silence

kkamagwi jinaga
gabjagi bunwigi ssahaejil piryo eopjanayo
kulhage jinaga
utgo neomgineun ge mamcheoreom shwipjin anchiman baby
geu balgeun eolgure eoduun pyojeong jitji mayo
an eoullyeo gwaenhan gabbunssa
Hey, hey, pop, pop

gibun an joeumyeon mwohagetnya nagaseo
tto sogogina sa meokgetji
kkotteungshim
baebureumyeon gibun jodago nagaseo
chingudeurirang garosugil
shyoping shyoping shyoping
gibun an joeumyeon mwohagetnya nagaseo
tto sogogina sa meokgetji
mabeulling
baebureumyeon gibun jodago nagaseo
chingudeurirang garosugil
Fashion

lallalalla lallalalla lallalalla
Everybody sing
lallalalla lallalalla lallalalla
There you go mate
lallalalla lallalalla lallalalla
Let me hear you say
lallalalla lallalalla lallalalla

kkamagwi jinaga
gabjagi bunwigi ssahaejil piryo eopjanayo
kulhage jinaga
utgo neomgineun ge mamcheoreom shwipjin anchiman baby
geu balgeun eolgure eoduun pyojeong jitji mayo
an eoullyeo gwaenhan gabbunssa

ENGLISH TRANSLATION

Firstly, smile
Hihi
Smile and talk, smile and cry like there's a horn on your butt
Talks of comparing with others, just take a chance and laugh

Those trivial things, you don't need that nonsense on your precious day
Where your feeling good on
Stop looking serious like a red traffic light, stopping your surroundings
Don't raise the flowing silence, the boring time is honestly precious

Oh my gosh, kid, just look at this, the mood is totally blue
Wrinkles are forming, becoming a caterpillar
Everything maybe annoying you but like awkward silence

The crow is going past
There's no need to make the mood so down suddenly
Just let it pass coolly
Trying to make you laugh isn't as easy I think baby
Stop with the dark expression on that bright face, this down mood, it doesn't fit
Hey hey pop pop

Let's make it a little softer, why are small talks also making the mood down
Those words that make the mood down uselessly, let's ignore those and stop caring about it now
Why are you looking so sad now? Let's smile and let the wrinkles form
Honestly smiling past through this everyday doesn't seem enough, let's not play with emotions

Oh my gosh, kid, just look at this, the mood is totally blue
Wrinkles are forming, becoming a caterpillar
Everything maybe annoying you but like awkward silence

The crow is going past
There's no need to make the mood so down suddenly
Just let it pass coolly
Trying to make you laugh isn't as easy I think baby
Stop with the dark expression on that bright face, this down mood, it doesn't fit
Hey hey pop pop

If you're feeling down, what shall we do, go out buying and eating beef away
Rib eye
When you're full, leave with a good mood go to Garosu-gil with your friends
Shopping shopping shopping
If you're feeling down, what shall we do, go out buying and eating beef away
Marbling
When you're full, leave with a good mood go to Garosu-gil with your friends
Fashion

Lalalala lalalala
Everybody sing
Lalalala lalalala
There you go mate
Lalalala lalalala
Let me hear you say
Lalalala lalalala

The crow is going past
There's no need to make the mood so down suddenly
Just let it pass coolly
Trying to make you laugh isn't as easy I think baby
Stop with the dark expression on that bright face, this down mood, it doesn't fit

A/N: Don't forget to vote FAM 😊

Stray Kids LyricsWhere stories live. Discover now