[Edit] Xuyên nhanh: Nam thần, bùng cháy lên! | Mặc Linh

Chương 1 - Đại Gia Cưa Trai* (1)

Edit: Tiểu Meow 
Beta: YY - Phối Thường Lợi - Sa Nhi

=============

【 Cô chết rồi.】
【 Cô chết rồi.】
【 Cô chết rồi.】

Nữ sinh đang nằm rạp trên mặt đất chậm chạp cử động, cô lấy tay bịt hai tai muốn ngăn chặn thứ âm thanh đáng ghét kia lại, nhưng giọng nói trẻ con giòn tan ấy vẫn vang vọng trong đầu như cũ.

Dường như thứ thanh âm này vang lên từ sâu bên trong đầu cô...

Phiền.

Thật cmn quá phiền.

【 Cô chết rồi...... Chết rồi...... chết rồi ......】

Nữ sinh ôm đầu.

Chẳng thấy yên tĩnh hơn là bao.

Âm thanh kia vẫn kiên nhẫn nói, giọng điệu thì càng ngày càng thích chí, cuối cùng còn hát vang một bài như đồng dao.

Bận cả đêm rồi, giờ chỉ muốn ngủ một giấc hẳn hoi thôi mà cũng khó thế sao!!!!

Tên mất dạy nào đấy, nửa đêm còn rảnh đi trù ẻo người ta.

Đừng tưởng ngươi là trẻ con thì có thể muốn làm gì thì làm.

Ai? Còn nhỏ nhít lắm chắc?

Giọng con nít kia vẫn tiếp tục vang lên, đã nói lắm lại còn càng nói càng thêm vui.

【 Cô chết rồi, cô chết rồi, cô chết rồi... chết rồi...】

Cuối cùng, nữ sinh nằm trên mặt đất cũng phải ngẩng đầu dậy.

Sơ Tranh lấy tay hất hất đám tóc mái cắt ngang trán xuống, ánh mắt hơi đờ đẫn, lại còn bị một cơn chóng mặt ập tới, mãi một lúc lâu sau cô mới nhìn rõ cảnh tượng xung quanh.

" ! ! ! "

Cô quay đầu, dò xét nhìn bốn phía.

Đây là nơi quái quỷ gì vậy?

Sao cô lại ở đây?

Bị bắt cóc?

Tên chó chết nào làm? Chán sống rồi à mà dám bắt cóc cô?

【 Cô chết rồi!】

" Cả nhà ngươi mới chết rồi ấy." Sơ Tranh mặt không đổi sắc bật lại.

【Cô chết thật rồi mà.】Âm thanh kia nói tiếp, 【 Không tin cô tự soi gương đi.】

Gương...

Sơ Tranh nhìn quanh lần nữa, nơi này có vẻ là một phòng KTV (karaoke) được bao thuê. Cô bèn đứng dậy, đi vào nhà vệ sinh ở ngay cạnh.

Bên trong có gương.

Người trong gương ngũ quan đầy đủ nhưng đầu tóc xum xuê lòe loẹt [1], nhìn y như đám ăn chơi nửa mùa [2], trang điểm thì đừng hỏi về độ dọa người, lại còn mặc một bộ quần áo quái đản.

[1] Nguyên văn là Ngũ quan Lục sắc 五颜六色 : tai mắt mũi miệng đầy đủ nhưng tóc thì đến 6 màu.

[2] Nguyên văn là "杀马特" Smart - Theo Baidu: Là một trào lưu của giới trẻ bắt đầu từ năm 2008, bị ảnh hưởng bởi phong cách Rock n' Roll từ Mỹ và Nhật, mặc dù người mặc thì tự xưng là "thông minh, đẳng cấp", nhưng lại bị dân mạng coi là đám "não tàn" đú bửn :v
Tổng quan chung thì nhìn Sơ Tranh nhà ta có lẽ giống thế này (cuối chương) :)))) ráo lời...