Mafumafu Song Lyrics

Merry Bad End

-Romaji-

Kirai o hyaku to yonjuu ji
Kagitsuki no kokoro kotoba no naifu
Nakigoto de kikazatte
Okeshou wa taisou kirei darou na

Ayatori o shimashou ka
Akai ito ni kakureru piano no sen
Anata wa mou kyouhansha
Te ni totta kyouki no iiwake o douzo

Kiite kiite ano ko no uwasa
Naisho naisho hisso hisso hisso
Kiite kiite ano ko no uwasa

Hito no fukou wa mitsu no aji

Ai mo futashikana yuutopia
Oni asobi shimasho yadorigi no poetto
Konna mamagoto ni naru
Ne kusare no egao neuchi nantenai

Kyou kirawarenai tame
Wa ni natte ano ko o kirai ni naru no
Haita haiseki matoate
Uchinuite shimaeba tsugi wa dare no ban?

Merii Baddo Endo

Kirai o hyaku to yonjuu ji
Kagitsuki no kokoro kotoba no naifu
Ochakai no pasuwaado
Douchou no hentou ka oki ni iri

Senaka ni tsuita retteru to
Jitsuyouteki kachi no nebumi aian
Are to kore wa kyuudaiten
Sore no tachiiri wa kinshi suru

Tomare tomare kono yubi tomare

Tomare tomare kono yubi tomare

Tomare tomare nakayubi tomare

Kawaii ano ko wa kaya no soto

Kiite kiite ano ko no uwasa
Naisho naisho hisso hisso hisso
Kiite kiite ano ko no uwasa

Tsugi no aizu de anata no ban

Ai mo futashikana yuutopia
Oni asobi shimasho yadorigi no poetto
Kitto hontou no namida mo
Warai kata sura mo wasurechatta yo

Ai mo futashikana yuutopia
Itsumademo tsuzuku yadorigi no poetto
Konna mamagoto ni naru
Ne kusare no egao neuchi nantenai

Doushite? Doushite? Shiawase ga
Kokoro no sukima o kobore ochiru no
Zenbu zenbu o kowashite
Anadarake no yo ni dare mo inaku natta

Merii Baddo Endo

-English (translated by LecanSylphin)-

Hate in a hundred and forty characters
A heart locked with a key, a knife of words
Go ahead and put on the dress of woe
Change your face a little, I bet you will look good

Let's play a game of Cat's cradle

A piano's string hiding among red
You're already an accomplice
Go ahead, give an excuse for that weapon in your hand

Listen, listen, a rumor about that girl
Secret, secret, betray, betray, betray
Listen, listen, a rumor about that girl

Somehow other's misfortune tastes like sweet honey...

A utopia where love's uncertain
Let's play a game of tag, with a mistletoe's poet
If we are all just playing pretend
T

hen a rotting smile like this, doesn't really have a value

So I wouldn't be hated today
I'll just hate the pitiful girl together with all of you
Excluding rejecting targeting
If we miss even once then who's turn will be next after?

Merry Bad End

Hate in a hundred and forty characters
A heart locked with a key, a knife of words
The password for the tea party
Agree with her and or start liking her then.

Labels all attached on their backs
Evaluating them all based on usable-ness
Give this and these a passing grade
But no, that is not ever allowed inside

Hey stop here, hey stop here, hey stop on this finger here

Hey stop here, hey stop here, hey stop on this finger here

And stop now, and stop now, stop on the middle finger now

Just leave that pretty girl outside and don't mind her

Listen, listen, a rumor about that girl
Secret, secret, betray, betray, betray
Listen, listen, a rumor about that girl

When the next signal comes it means that it's your turn

A utopia where love's uncertain
Let's play a game of tag, with a mistletoe's poet
I probably can't remember now...
How to shed real tears, or even how to laugh...

A utopia where love's uncertain
I guess it will never end, with a mistletoe's poet
If we are all playing pretend
Then a rotting smile doesn't really have a value

Oh how, just how does happiness?
Just suddenly fall out of the gaps in my own heart
Everything, everything, just destroy it
As if no one really was there, everybody disappeared

Merry Bad End