Davichi - The Letter

145 3 0
                                    

yunanhi bueun du nuni
hoksi bamsae ureonneunji jeonhal geot itda
jjarpge kkeunheun eoje jeonhwa
tto buranhan jigeum

neon geumbang irado ureo beoril geot gata
amu mal mot geolgetjanha
deonjideut nae son kkok jwieo jun chaero
nega sarajin dwi

michin deut sseo naeryeogan
han jangui pyeonjil ijeya ilgeobwasseo
nado michin deusi ttaragaseo
neol bulleo bojiman

chanbaram ssaneulhage
ko kkeuteul seuchimyeo naege malhaejwo
neoneun gago eopdago bonaejurago

nat seoreun i achim haessal
nega eomneun haruharu
saranghaetjiman sarangmaneuron bujokhan
neowa na uri

nan geumbang irado nunmul heullil geot gata
geuttaega saenggak najanha
deonjideut nae son kkok jwieo jun chaero
nega tteonadeon nal

michin deut sseo naeryeogan
han jangui pyeonjil ijeya ilgeobwasseo
nado michin deusi ttaragaseo
neol bulleo bojiman

chanbaram ssaneulhage
ko kkeuteul seuchimyeo naege malhaejwo
neoneun gago eopdago bonaejurago
bonaejurago

michin deut sseo naeryeogan
han jangui pyeonjil ijeya ilgeobwasseo
(ijeya ilgeobwasseo)
nado michin deusi ttaragaseo
neol bulleo bojiman

chanbaram ssaneulhage
ko kkeuteul seuchimyeo naege malhaejwo
neoneun gago eopdago bonaejurago
bonaejurago

Terjemahan
Matamu luar biasa bengkak hari ini
Aku yakin bahwa kamu menangis sepanjang malam
Kamu ingin mengatakan sesuatu padaku tapi kau menutup telponmu
Sekarang,aku kembali khawatir

Sepertinya kamu akan menangis kapanpun lagi
Jadi,aku tidak bisa mengatakan apapun padamu
pegang tanganku seperti kau membuangku
lalu kau menghilang dibelakangku

tulisanmu yang acak
Surat itu,aku membacanya
Dan aku mulai tak waras
Aku mencoba menghubungimu,tetapi
Angin dingin membuatku tak berkutik
Menyapu ujung hidungku seperti mengatakan padaku
Kau ingin pergi dan memintaku melepaskanmu

Cahaya matahari tampak bersedihSetiap Hari Tanpamu
Aku mencintaimu namun,dalam beberapa hal,cinta saja tidak cukup
Kau,aku…. Kita

Sepertinya aku akan menangis kapanpun lagi
Aku memikirkanmu lagi
pegang tanganku seperti kau membuangku
kau yang meninggalkanku

tulisanmu yang acak
Surat itu,aku membacanya
Dan aku mulai tak waras
Aku mencoba menghubungimu,tetapi
Angin dingin membuatku tak berkutik
Menyapu ujung hidungku seperti mengatakan padaku
Kau ingin pergi dan memintaku melepaskanmu

tulisanmu yang acak
Surat itu,aku membacanya
(Aku membacanya)
Dan aku mulai tak waras
Aku mencoba menghubungimu,tetapi
Angin dingin membuatku tak berkutik
Menyapu ujung hidungku seperti mengatakan padaku
Kau ingin pergi dan memintaku melepaskanmu


***

Lirik Lagu K-popTempat cerita menjadi hidup. Temukan sekarang