LYRICS LAGU KPOP/JPOP

I PROMISE YOU + INDO - WANNA ONE

beotkkochi tteoreojideon nal
geudael cheoeum mannatjo

[Di hari saat bunga sakura berjatuhan aku pertama kali bertemu denganmu]

nasseoreun tteollimgwa duryeoun
seollemdeuri dwiseokkideon nal

[Hari adanya getaran rasa takut serta debaran yang tak bisa]

ijeseoya malhaeyo
na mani geobi nasseotjo

[Sekarang kan ku katakan sebelumnya aku sangat takut]

eojjeomyeon geuttaega
majimagirago saenggakaesseotgie

[Karena ku pikir kau bisa jadi yang terakhir]

seotun nal gaseume pumeojueotteon
monnan nal gikkeoi anajueotteon
geudae nunppicheul ajikdo gieokaeyo na
wenjjok gaseume saegilkkeyo yeongweonhi

[Tapi kau mendekapku yang kurang berpengalaman tapi kau dengan senang hati memelukku yang belum terlalu baik aku masih mengingat tatapanmu kan ku ukir selamanya pada dada kiriku]

yaksokaeyo itji ankettago
nal dashi taeeonage haejun neol

[Aku berjanji tak kan ku lupa kau membuatku terlahir kembali]

I promise you I promise you
naega deo mani deo jalhalkkeyo

[Aku berjanji padamu aku berjanji padamu aku akan menjadi lebih baik lagi]

yaksokaeyo nochi ankettago
naege bichi dweeojun geudael

[Aku berjanji tak kan ku lepas kau menjadi cahayaku]

I promise you I promise you
binnadeon bomnal ape
yaksokaeyo

[Aku berjanji padamu aku berjanji padamu di depan hari musim semi yang cerah aku berjanji]

dan hanarado nae pyeoni
dweeojugil baratteon geuttae

[Saat itu aku berharap ada satu orang yang akan disisiku]

sesangi nal sogyeodo
neomaneun nal mideojweosseotji

[Meski dunia menipuku hanya kau yang percaya padaku]

piji motan kkotcheoreom
shideul sudo itteon nal

[Layaknya bunga yang tak bisa mekar aku pun bisa layu]

arabwa jweotteon neonikka
heundeullideon nal jabajun neonikka Oh

[Karena kaulah yang mengenaliku karena kaulah yang menggenggamku saat aku bergetar]

saesamseure haruharuga
neomuna sojunghae
seonmul gateun nanal
maeilmaeiri ginyeomil gatae

[Setiap hari itu sangat berharga setiap hari itu layaknya hadiah
setiap hari itu seperti ulang tahun]

taeyange angyeobeorin
dalcheoreom neomu yeppeuge
eotteon bitboda deo banjjagyeo yeongweonhi

[Layaknya bulan yang diselimuti matahari sangatlah lebih berkilauan dibanding cahaya manapun selamanya]

yaksokaeyo itji ankettago
nal dashi taeeonage haejun neol

[Aku berjanji tak kan ku lupa kau membuatku terlahir kembali]

I promise you I promise you
binnadeon bomnal ape
yaksokaeyo

[Aku berjanji padamu aku berjanji padamu di depan hari musim semi yang cerah aku berjanji]

myeot beone gyejeori seuchigo
shigani urireul jinagado

[Setelah beberapa musim terlewati waktu juga melewati kita]

cheoeume urireul itji marayo
I promise you baby
gieokaeyo

[Jangan lupakan awal dari kita aku berjanji padamu ingatlah]

najochado mollatteon
nareul arabwa jweotteon
geudaega isseo jigeume
naega ittan geol

[Meski ku tak kenal diriku kau mengenaliku karena ada dirimu aku ada disini]

geokjeong ma I remember
yeongweonhi I remember
Forever and ever I promise you

[Jangan khawatir aku ingat selamanya aku ingat selama lamanya aku berjanji padamu]

yaksokaeyo byeonchi ankettago
jigeum idaero salme kkeutkkaji
I promise you I promise you
binnadeon bomnal ape i promise you

[Berjanjilah kau tidak akan berubah seperti saat ini sampai akhir hayat kita aku berjanji padamu aku berjanji padamu di depan hari musim semi yang cerah aku berjanji padamu]

Uh oh oh oh oh
Uh oh oh oh oh
I promise you
Uh oh oh oh
geudae ape na
yaksokaeyo

[Uh oh oh oh oh
uh oh oh oh oh
Aku berjanji padamu
Uh oh oh oh
Di depan dirimu aku berjanji]