[MarkHyuck/JaeDo | Dịch] Những đứa trẻ

-01-

Con trai ruột của Lee Minhyung và Lee Donghyuck không mang họ Lee, nguyên nhân của chuyện này là Lee Donghyuck vốn không muốn sinh con cho Lee Minhyung, cậu đến để tranh cãi, không phải đến để làm tình, kết quả chẳng hiểu sao hai người lại lăn lộn trên giường, Lee Donghyuck còn chưa quên mục đích cậu đến tìm Lee Minhyung, cậu ôm cổ Lee Minhyung vừa rên rỉ vừa truy hỏi: “Anh, rốt cuộc anh có yêu em không?”

Tất nhiên Lee Minhyung yêu, nhưng anh ngại nói, vốn không giỏi thể hiện, từ nhỏ đã là người không thích nói chuyện, về sau bị Lee Donghyuck dồn ép, cuối cùng mới mở miệng nói anh yêu em, nhưng Lee Donghyuck không tin, Lee Minhyung nói: “Donghyuck, em cũng biết anh thuộc phái hành động mà.”

Lee Minhyung phái hành động đã lựa chọn cách giải quyết trực tiếp nhất trong lúc Lee Donghyuck đùng đùng phẫn nộ đến tìm mình tranh cãi, mẹ Minhyung còn đang ở ngoài sân vừa ngân nga hát vừa giặt quần áo, Lee Donghyuck nằm trên giường của anh dang rộng hai chân, vừa chửi vừa không kiềm được tiếng rên rỉ, khi Lee Minhyung bắn bên trong cậu mới nhớ ra hôm nay Lee Minhyung không đeo bao, Lee Donghyuck nghĩ Lee Minhyung quả là giỏi, không những có thể khiến cậu ôm một bụng khí giận mà còn có thể khiến cậu ôm một bụng con trẻ.

Khi ấy hai người mới tốt nghiệp đại học xong, Lee Minhyung vừa tốt nghiệp đã tìm được việc, Lee Donghyuck lười, nói đợi mùa xuân sang năm rồi tìm việc sau, kết quả xuân sang cậu đã có thai, hồi mới mang thai ngày nào Lee Donghyuck cũng ôm bụng lảo đảo đi từ nhà Lee Minhyung ở cuối ngõ ra đến nhà mình ở đầu ngõ để phàn nàn với mẹ hết hai mươi phút, nội dung hết sức vặt vãnh, chẳng qua chỉ là: “Hôm nay anh Minhyung lại bảo con luộc trứng gà, bụng con to thế này có thể tự luộc trứng được sao?”, “Hôm nay con hỏi anh ấy thích con trai hay con gái, ấy vậy mà anh ấy bảo là con gái, lần trước con lén đút tiền cho bác sĩ trong viện, bác sĩ bảo là con trai, con vẫn chưa kể với anh ấy chuyện này, mẹ bảo anh ấy đã nói như vậy rồi còn có thể kể với anh ấy không?”, “Với cả, mẹ này, hai ngày trước trên tivi có chương trình trực tiếp Hoa hậu Hàn Quốc ấy, con phát hiện anh Minhyung vừa ăn cơm vừa xem còn cười cười, không phải anh ấy yêu người đồng tính hay sao, rốt cuộc anh ấy cười cái gì?”

Bình thường vào giờ này các bà nội trợ mỗi nhà đều đang nấu cơm, mẹ Donghyuck không ngoại lệ, với mấy lời phàn nàn của con trai, bà nghe vào tai phải ra tai trái, bà bận rộn đi qua đi lại trước kệ bếp, Lee Donghyuck mở miệng khép miệng toàn là chồng mình, nói ra mẹ Donghyuck còn hơi ghen, bà ngẩng đầu liếc nhìn Lee Donghyuck, gần đây phản ứng nghén của Lee Donghyuck mới bắt đầu đỡ hơn, chứ lúc trước ngày nào cũng nôn từ sáng đến tối, nhưng sắc mặt vẫn hồng hào không thấy dáng vẻ bầu bí đâu, bà bĩu môi quay người đi vo gạo: “Mẹ thấy Lee Donghyuck con dạo này có sức sống lắm, mấy hôm trước bố con còn bảo từ lúc thằng nhóc nhà con mang thai dọn đến nhà Minhyung ở, một nhà ở đầu ngõ, một nhà ở cuối ngõ, thế mà con cũng không biết đường về nhà ca hát với ông ấy.”

“Ấy đừng, mẹ, con thấy thôi đi, cổ lỗ sĩ như bố vẫn nên duet với bố anh Minhyung thì hơn, lần trước còn định kéo con vào hát trot nữa, con không muốn con trai con sau này ra đời phải chịu ảnh hưởng của nhạc trot.”

“Giờ thành con trai con rồi hở? Hồi đầu còn không muốn đẻ cơ mà? Một nhà ba người nhà Minhyung ngày nào cũng sang nhà chúng ta cầu xin con mới chịu giữ lại đứa bé, làm bố con tức chết.”