Interlude Wings

34 10 0
                                    


Original:

Take me to the sky
어릴 적의 날 기억해
큰 걱정이 없었기에
이 작은 깃털이 날개가 될 것이고
그 날개로 날아보게 해줄 거란
믿음 신념 가득 차 있었어
웃음소리와 함께
새처럼
가지 말라는 길을 가고
하지 말라는 일을 하고
원해선 안 될 걸 원하고
또 상처받고 상처받고
You can call me stupid
그럼 난 그냥 씩 하고 웃지
난 내가 하기 싫은 일로
성공하긴 싫어
난 날 밀어
Word
난 날 믿어 내 등이 아픈 건
날개가 돋기 위함인 걸
날 널 믿어 지금은 미약할지언정
끝은 창대한 비약일 걸
Fly fly up in the sky
Fly fly get 'em up high
니가 택한 길이야 새꺄 쫄지 말어
이제 고작 첫 비행인 걸 uh
Take me to the sky
훨훨 날아갈 수 있다면
영영 달아날 수 있다면
If my wings could fly
점점 무거워지는 공기를 뚫고 날아
날아 나 날아 난 날아가
Higher than higher than
Higher than the sky
날아 나 날아 난 날아가
붉게 물든 날개를 힘껏
Spread spread spread my wings
Spread spread spread my wings
Wings are made to fly fly fly
Fly fly fly
If my wings could fly

Deutsche Übersetzung:

                                                    Nimm mich mit in den Himmel
Ich erinnere mich an das jüngere Ich
Vielleicht weil ich keine großen Sorgen habe.
Diese kleinen Federn wurden zu Flügeln,
weil ich voller Glauben daran war,
Dass diese Flügel es mir erlauben
könnten zu fliegen, durch Geräusche vom Lachen.
Ich gehe zu Orten wo ich nicht hin gehen soll,
mache Dinge die ich nicht machen soll.
Will Dinge die ich nicht sollte,
werde verwundet, wieder und wieder.
Du kannst mich dumm nennen,
aber ich werde einfach lächeln.
Ich möchte keinen Erfolg durch Arbeit die ich nicht mag,
ich schiebe mich Ich vertraue mir,
seitdem der Grund für das Schmerzen meines Rückens Flügel sind
welche wachsen können.
Ich glaube mir, dir, obwohl der Anfang vielleicht demütigend ist,
Die Zukunft aber wird blühend sein.
Flieg, Flieg hoch in den Himmel,
Flieg, Flieg lass sie aufstehen.
Das ist der Weg den du gewählt hast Kid,
mach keinen Rückzieher,
Das ist letzendlich immernoch der erste Flug, uh.
Nimm mich mit in den Himmel
Ach wenn ich nur frei frei fliegen könnt,
Wenn ich doch einfach für immer immer abhauen könnte,
Wenn meine Flügel doch fliegen könnten.
ich dringe durch die Luft die immer schwerer und schwerer wird, und fliege
fliege, Ich, Ich fliege, Ich fliege davon
höher als, höher als, höher als der Himmel
fliege, Ich, Ich fliege, Ich fliege davon
Mit all meiner Kraft, meinen rosigen Flügeln
breitet, breitet, breitet euch aus meine Flügel
breitet, breitet, breitet euch aus meine Flügel
Flügel sind dafür gemacht zu fliegen fliegen fliegen
fliegen, fliegen, fliegen
Wenn meine Flügel doch nur fliegen könnten.

Bangtan lyricsWo Geschichten leben. Entdecke jetzt