"Od kiedy odszedłeś. Chcę zasnąć i nigdy się nie obudzić. Czemu musiałeś iść? Oni wszyscy myślą, że jestem szalony, zgaduję, że tak jest. Chcę się obudzić i wszystko zapomnieć. Chcę zapomnieć Ciebie, chcę zapomnieć wszystkie rzeczy, które robiliśmy, wszystkie wspomnienia, które dzieliliśmy. Po co mam mieć te wspomnienia, skoro Ciebie już tutaj nie ma? Kurcze, znowu płaczę. Kocham Cię, Michael, ale Cię nienawidzę."
Wpis z dziennika Calum'a Hood'a.
A.N.
Postanowiłam przetłumaczyć to opowiadanie, ponieważ jest jednym z moich ulubionych tego typu. Mam nadzieję, że i Wam przypadnie do gustu. Jest to moje pierwsze tłumaczenie, więc proszę o wyrozumiałość i jeśli zauważycie jakiś błąd, powiedzcie mi :)
No cóż... Zaczynamy przygodę z dziennikiem Calum'a!