The day One Direction died. (German translation)

Kapitel 1 - Dreams

1 - Dreams

Zayn pov.

"Harry!" Schrie Louis.

"Was Lou?"

"Ich glaube, ich habe jemanden gefunden, den ich mehr liebe als dich."

"Du hast MICH betrogen?!",fragte Harry mit gespielter Ungläubigkeit.

"Ja, habe ich Hazza."

"Wer ist das Mädchen? El?" Fragte ich. Natürlich kannten wir sie alle, sie und Louis daten sich schon eine ganze Weile.

"Ja, sie hat mir eine SMS geschickt nur um zu sagen, dass sie mich vermisst. Ich will sie, wenn wir zurück sind zum Abendessen einladen, ihr sagen, dass ich sie liebe."

"AWWWW! LouLou wird erwachsen!" Spottete Harry in einer hohen Tonlage, ich gab nur ein kleines und leises Lachen von mir.

"Wahas...wahaas geht hier ab?" Niall trat in den Raum.

"Wir hängen grade nur ab Kumpel. Bist du betrunken?" Fragte ich den ganz offensichtlich gehämmerten Niall.

"Naaaaah Zayn. Bin etwas angetrunken das ist alles. Ich m..muss etwas Sp..spaß haben, bevor wir zurück gehen. Ich fühle mich so freeeeeeii." Er stottert ein wenig, trotzdem hat er eine hohe Steigung auf den e's.

"Ja, fühlt sich an als werden wir hier nicht bei jeder Bewegung beobachtet. Es ist fast unwirklich." sagte Harry, bevor er noch einen Schluck von seinem Bier nahm.

"Ja, aber ich muss zurück,ich muss El sehen!" ,begann Louis zu protestieren.

"Warum ist sie nicht einfach gekommen, so wie Dani?", ich stellte die frage, die sich jeder in diesem Raum stellte.

"Sie hatte nicht genug Geld und wollte mich nicht für sich zahlen lassen. Sie sagt, ich verwöhne sie zu sehr und sie muss sich darauf konzentrieren weiter für die Uni zu lernen.",antwortet Louis.

"Was? Schule wegen dem hier verpassen?" Harry spreizte seine Arme weit, zeigt auf den weiten blauen Ozean der uns umgibt. "Könnte nichts dafür aufgeben."

"Yeah. Hey wo ist Liam?", fragte Louis, offensichtlich das Thema wechselnd.

"Wahrscheinlich in seinem 'immer mi Danielle", antwortete Niall, und zwinkerte dann, während er immer noch dastand und seinen Kopf zurücklehnt und sein Bier runterkippt, so dass der Rest seines Biers seine Kehle runterrann.

"Er sollte nicht zu viel Spaß haben. Ich werde dafür sorgen das er raus kommt", verkündete Harry, steht auf von dem Lounge Sessel und wirft seine leere Bierflasche weg.

"Ich will mit", schrie Louis, springt aus seinen Sessel um sich neben seinen besten Freund, der ihn angrinste, zu stellen.

Sie rannten Seite-an-Seite rein und ich war allein mit einen betrunkenen Niall.

"Wie viele Bier hattest du, Kumpel." Fragte ich.

"3."

"Nein", sagte ich. Niall war ein Leichtgewicht, aber von 3 Bier wird niemand betrunken, und schon gar nicht Niall.

"Ja! Das tut erst mein 3. Bier sein", protestierte Niall. Sein Englisch wurde immer schlecht wenn er betrunken war.

"Was hattest du dann sonst noch?"

"Da war dieser Mosquito. Dann dieses orange Zeug, dass sie mir in einen süßen, kleinen Becher mit Muscheln darauf angeboten haben... Und Eistee. Long Island Eistee glaub ich hieß das."

Ich schlug mir mit der flachen Hand auf die Stirn.

"Niall, begreifst du wie viel Alkohol in dem Zeug drinn ist? Das orange Zeug war ein Shot, wahrscheinlich mit Rum, und in Long Island Eistee ist Likör drinnen du Pfosten."