Hamilton (História do Musical)

Capitulo XV: Os Dez Mandamentos Do Duelo

[Homens]
Um dois três quatro

[Companhia]
Cinco, seis, sete, oito, nove

[Burr Hamilton Laurens Lee]
São os Dez Mandamentos do Duelo

[Comapanhia]
São os Dez Mandamentos do Duelo
Número um!

[Laurens]
O desafio: exija satisfação
Se a pessoa pedir desculpa
não é necessária outra ação

[Companhia]
Número dois!

[Laurens]
Se não pedirem desculpa, ache um amigo
ele vai ser sua mão direita

[Hamilton]
Seu tenente, quando há um ajuste de contas a ser feito

[Company]
Numero três!

[Lee]
Faça com que seus tenentes se encontrem cara à cara

[Burr]
Negocie uma trégua

[Hamilton]
Ou negocie uma hora e um lugar

[Burr]
Aqui isso comum, especialmente entre recrutas

[Companhia]
A maioria das desavenças acabam, e ninguém atira
Número quatro!

[Laurens]
Se eles não atingirem uma trégua, tudo bem
Hora de pegar umas pistolas e um médico no lugar

[Hamilton]
Você o paga adiantado, você o trata com educação

[Burr]
Você o faz virar de costas
para que ele tenha como negar participação

[Companhia]
Cinco!

[Lee]
Duele antes que o sol apareça no céu

[Companhia]
Escolha um lugar para morrer que seja alto e seco
Número seis!

[Hamilton]
Deixe um bilhete para um parente próximo
Diga onde esteve
Reze para que o inferno ou o céu lhe deixem entrar

[Companhia]
Sete!

[Lee]
Confesse seus pecados
Pronto para o momento de adrenalina
quando finalmente encarar seu oponente

[Companhia]
Número oito!

[Laurens, Lee, Hamilton, Burr]
Sua última chance de negociar
Envie seus tenentes
veja se eles conseguem acertar as coisas

[Burr]
Alexander

[Hamilton]
Aaron Burr, senhor

[Burr]
Podemos concordar que duelos são idiotas e imaturos?

[Hamilton]
Claro
Mas seu homem deve responder por suas palavras, Burr

[Burr]
Com sua vida?
Nós dois sabemos que isso é um absurdo, senhor

[Hamilton]
Espere aí, quantos homens morreram
porque Lee era inexperiente e desastroso?

[Burr]
Ok, então faremos isso

[Companhia]
Número nove!

[Hamilton]
Olhe-o nos olhos, não mire acima disso
Reúna toda a coragem de que precisa
Então conte

[Homens]
Um dois três quatro

[Companhia]
Cinco seis sete oito nove

[Hamilton Burr]
Número

[Companhia]
Dez passos!

[Hamilton, Burr]
Fogo!