"¿Te dan comida gratis cuando trabajas?" Era la tercera hora del turno de Harry y Fire se había movido para sentarse justo al lado de la caja registradora, contando las monedas una y otra vez.
"Sí, ¿por qué?"
Fire se le quedó mirando fijamente, y luego hizo un gesto con las manos como si la respuesta fuera obvia. "Tengo hambre."
"Um, sírvete tu misma, ¿supongo?" Harry hizo un gesto a los carritos de la compra conectados, todos disponibles a su disposición. Ella sacó uno de la línea y, mientras Harry observaba, se subió a la cesta.
"No sé el camino por la tienda. Ahora que lo pienso, ¿por qué se llama Mini Mart? Esta es una de las tiendas mas grandes en las que he estado."
Harry miró fijamente a Fire, que parecía totalmente cómoda en el pequeño artefacto de metal. "Hey," le espetó. "Estoy esperando a que me empujes." Harry levantó una ceja y ella suspiró, teniendo la misma reacción un montón de veces antes debido a su dureza. "Por favor."
Él sonrió y acercó el carro, de pie detrás de él. Comenzó a empujar y mientras caminaba, respondió a su pregunta anterior. "Se llama Mini Mart porque los precios son minis. Básicamente es un juego de palabras."
"Una yuxtaposición," aclaró Fire y Harry asintió con la cabeza, impresionado, a pesar de que ella no podía verle. "Pasillo de los dulces, por favor."
Harry dirigió el carro hacia el pasillo de los dulces. Él la empujó por el pasillo, reduciendo la velocidad cuando ella se lo pidió para poder reflexionar sobre sus opciones. Pasó diez minutos navegando el carro por toda la tienda, ayudándola a recoger comida para los dos. Quince minutos después, Harry se encontró a sí mismo en dentro del carrito de compras. Se sentaron uno frente al otro, la comida basura dividida en partes iguales entre ellos. "Así que," Harry comenzó, tragando su Goldfish. "¿Tienes novio?"
"Nah," contestó. "Nadie puede tratar con mis cambios de humor y tonos enérgicos. No pueden manejar todo esto." Fire dijo bromeando y en un tono ligero, pero Harry podía todavía seguir sintiendo una tristeza subyacente a sus palabras.
Él quería decir algo, pero, ¿qué podría decir? Ella lo había querido decir de broma; él no podría decir algo sentimental simplemente porque podía leerla bien. Además, ¿y si había visto demasiado en ella? ¿Y si no estaba triste del todo?
Harry sacudió sus pensamientos y sonrió. "Te apuesto a que yo puedo manejarlo. A ti, quiero decir."
A esto, Fire se echó a reír, echando la cabeza hacia atrás. Tomó un trago de la lata de té en su mano antes de decir. "Si, yo no lo creo. Por ahora solo preocúpate sobre manejar mi adicción al té."
~
Gracias por leer, votar y comentar, me hacéis muuuuuy felices.
Love you, xx.
ESTÁS LEYENDO
Mini Mart » Harry Styles (Español)
Fanfiction(COMPLETA) Donde Harry trabaja en el supermercado "Mini Mart" y conoce a una chica con el pelo teñido, un nombre raro y una obsesión por el té Arizona. © instrumentals ; traducción: biebtiful 🦋