4

5.9K 170 14
                                    

On descend jusqu'à la vie scolaire, avec Sylvain on appréhende un peux.

- Sylvain : Tu c'est pourquoi on nous a convoqué ?

- Jessica : Sa doit être a cause de mes parents  il veulent te rencontrer, sa doit etre a propos de sa.

On voit que la surveillante prend pas le chemin de la vie scolaire.

"- Jessica : Attend Katia, tu nous enmene ou ?

- Katia : Chez la CPE, t'es parents sont la Jessica, et tes parents aussi Sylvain

- Jessica : On peut aller au toilette s'il te plait ?

- Katia : Nan je suis désolé, je doit vous emmener chez la CPE

- Sylvian : T'inquiète pas elle est pas méchante, tu connais le film 101 dalmatien

- Jessica : Oui, il es ou le rapport ?

- Sylvian : Regarde sa tête, tu verras, elle est sévère, elle ne sourie jamais, enfin c'est rare, et elle a des verrues sur la gueule.

- Sylvian : Regarde sa tête, tu verras, elle est sévère, elle ne sourie jamais, enfin c'est rare, et elle a des verrues sur la gueule

Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.

- Jessica : Un peux comme Nanie Mc Phee.

- Sylvain : Ouais, en dirait trop Nanie Mc Phee

- Katia : Jessica, sylvain un peux de tenue comme même

Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.

- Katia : Jessica, sylvain un peux de tenue comme même

On arrive dans le bureaux de la CPE, elle me fait peur comme même, j'ai l'impression que elle va me depeuceler comme un chiot innocent, elle nous fait s'assoir, les parents de Sylvain, sont vraiment bien habillé, je ne sais pas qu'elle travaille il font, mais ils sont classe en tous cas.

- Mme Emirates : Bon nous somme au complet, Jessica tu es nouvelle dans ce lycée, et des que tu arrive tu crée déjà des problème.

- Jessica : Ecoutez...

- Mme Emirates : Je n'écouterez pas, vous avez demandez a une surveillante du lycée, de vous loger, et après un de vos camarades, vous vous croyez dans un hôtel ?

- Jessica : Nan Madame, mais laissez moi, vous l'expliquez

- Mme Emirates : Mme Da Silva, esce que vous acceptez que votre fille loge chez son camarade ici présent.

Je traduis a ma mère ce que vient de dire la CPE.

- Mére : Escute, Emirados de Senhora, minha filha quer nosso bem, nós temos bastante dinheiro para pagar o hotel, se minha filha dorme conosco no hotel, então se for os pais deste homem jovem, concorde em dar boas-vindas minha filha lá, até que nós achamos um trabalho e até que nós podemos comprar uma casa, sim eu concordo, eu você só me manter com os pais deste homem jovem.

- Mme Emirates : Jessica, tu peux traduire

- Jessica : Ma mère a dit que ils ont pas assez d'argent pour que je dorme a l'hôtel avec eux, ils ont d'accord que les parents de Sylvain m'accueille, le temps que il trouve un travaille et qu'il peuvent acheter une maison, et ils veulent s'entretenir avec les parents de Sylvain.

- Mme Emirates : Ecoutez mon bureau, ce n'est pas une salle de conférence, si vous voulez vous entretenir sa sera en dehors de mon bureau et évidement en dehors du lycée, Monsieur et Madame Romero, vous voulez bien accueillir cette jeune immigrée.

- Jessica : Eh oh, on n'es pas des immigrée, on n'a fait les démarche pour avoir la nationalité Francaise.

- Mme Emirates : Jessica, vous me parler sur un autre tons, vous n'avez pas encore la nationalité française, donc vous etez immigrée.

- Sylvain : Alors sa veut dire que nous aussi, nous on es des immigrer, parce que sa fait deux ans que on n'a la nationalité française, c'est du foutage de gueule que vous faite.

- Mme Emirates : Jessica et Sylvain, vous allez rester, il fraudais que je vous parle, reprenons, vous jetez d'accord ?

- Mr Romero : Bien sur, on peut pas laissez cette petite, sans toit, sans nourriture, nous la logerons le temps qu'il faut.

Je fais la traduction a mes parents.

- Pére : Santo cague, minha filha que eu quero que você nos chama todas as noites, e você dirá em pais amigáveis de tom, sua mãe e mim nós lhes agradecemos tudo isso que o que ele nos traz, manteve silencioso odelas t ambém dirá o dele vai levar tempo para resolver tudo seu.

- Jessica : Mon père me dit que il vous remercie pour tous ce que vous faites pour eux, et il vous dit aussi que sa va prendre du temps pour régler, ce qu'il ont a régler.

- Mme Romero : Oh tu c'est ce n'est rien, on n'a une autre petite fille, et on voudrais pas la laisser dehors, donc, ne t'inquiète pas, sa va bien se passer, en plus tu es dans la classe de mon fils, donc c'est nickel, tous sa, on vous attend dans la voiture, on vous ramène, tu as peut être des affaire a récupérer.

- Jessica : Nan je suis venue avec ses affaire, il faut juste que j'achète des affaires au supermarché.

Mes parents et les parents de Sylvian sorte, on n'es sur le point de partir, mais Cruella d'enfer, nous retiens, on n'avais oublié que elle voulais nous parler.

- Mme Emirates : Vous m'avez manqué de respect, devant vos parents, je vous colle 2h vendredi, de 15h a 18h, en vie scolaire.

- Jessica : Quoi ? Mais c'est du n'importe quoi ? Comment sa ? Vous avez le droit de manquez de respect et nous nan !

- Sylvain : Viens Jessica, on n'y vas.

- Mme Emirates : Je vous fais un mot pour retourner en cours.

- Sylvain : Il reste 3 minute de cours, et on n'a fini les cours, c'est complètement du foutage de gueule.

On sors du bureau de la CPE, et on attend assis sur un banc a l'interieur du lycée.

- Jessica : Tout à l'heure tu a dit que tu es immigrée, tu es de quelle origine ?

Laisse moi une chance #Tome 1. TERMINÉ ✅Où les histoires vivent. Découvrez maintenant