Kiss The Black Cat-BL

Chapter 11

Cium Kucing Hitam: Bab 11

Penerjemah: Hasr11

Editor: Mirial

Pertama kali diterbitkan di Ainushi

Indonesia: Alex

１１

Ketika Legato berhenti di depan aku, aku mulai berbicara sebelum dia sempat mengatakan apa-apa.

"Terima kasih banyak atas bantuanmu. Komandan Pasukan-dono benar-benar layak dipuji. kamu menunjukkan keterampilan luar biasa ketika menangkap dua pembunuh. "

Ketika aku memujinya dari hati aku, Legato menjawab dengan rendah hati, "Tidak, aku masih harus menempuh jalan panjang." Dan sekali lagi menatap aku dengan tatapan bertanya. aku tahu apa yang ingin ditanyakan Legato, tetapi aku tetap diam.
Melihatku seperti itu, Legato membuka mulutnya dengan ragu.

"... Kamu benar-benar menyelamatkan aku sekarang. Jika Nidel-dono tidak hadir, aku mungkin tidak bisa melindungi sang pangeran. "
"Tidak, akulah yang seharusnya mengatakannya."
"Nidel-dono bisa menggunakan sihir ofensif juga, aku mengerti."

Mendengar kata-kata Legato, aku memandang wajahnya, mengangkat alisku.

After Bagaimanapun juga, Tech Order terdiri dari para penyihir. Tentu saja kita bisa menggunakannya.Kami hanya tidak menyukai pertempuran yang sebenarnya. "
"Tidak, bukan itu yang aku maksudkan ... kamu menyelamatkan aku dengan kebijaksanaan kamu yang luar biasa."

Aku telah berbicara dengan Legato dengan nada yang agak singkat, salah berasumsi bahwa dia membuat komentar negatif. Sungguh, aku senang dipuji oleh Legato. aku bangga bahwa meskipun aku adalah seorang penyihir, aku bisa membantu pria ini.

Namun, aku memiliki hati nurani yang cukup bersalah. aku seharusnya baru saja mengungkapkan identitas aku kepada Legato pada tahap awal penjaga. Jika aku melakukannya, berat di pundaknya akan berkurang dan kami berdua juga bisa mengambil tindakan pencegahan yang tepat.
Aku tidak melakukannya karena aku tidak ingin kehilangan hak istimewa sebagai "Kucing", aku ingin dianggap sebagai "Kucing" oleh Legato. Sekarang aku menyadari bahwa aku memprioritaskan perasaan pribadi aku dan menyesali tindakan aku; jika sesuatu terjadi pada pangeran atau Legato, bahkan penyesalan tidak akan cukup.

Setelah melihatku tiba-tiba terdiam setelah tertawa, Legato tampak bermasalah.

"Um ... Juga, Nidel-dono, aku melihat kamu bertransformasi dari kucing, apakah itu kucing Nidel-dono?"
"Betul."

Karena dia melihat aku kembali ke bentuk manusia aku, aku mengangguk dengan jujur.

"Sejak kapan?"
"Apa yang kamu maksud dengan 'sejak kapan?'"

Aku, tidak mengerti apa yang dia maksudkan, memiringkan kepalaku ke samping.

"Kapan kamu bertukar tempat dengannya? Waktunya tepat, apakah kamu tahu mereka akan menyerang hari ini? "

Setelah mendengar suara menakjubkan Legato, aku mengerti. Legato berpikir bahwa aku sadar akan keberadaan seekor kucing di sisi pangeran, dan telah bertukar tempat dengannya hanya untuk hari ini.

"Kanan dari awal."
"... Kanan dari awal?"
"Kucing hitam itu adalah aku sejak hari pertama. "

Ketika aku mengatakan itu, Legato, setelah membuat ekspresi terperangah selama beberapa detik, matanya melebar dalam realisasi.

"Um ... Maksud kamu, dari sebelum aku memulai tugas penjaga aku?"
"Betul. aku mendekati pangeran sehari lebih awal dari Komandan Pasukan-dono. "
"Tapi ... itu berarti kamu sudah di sini setiap hari selama sekitar satu bulan?"
"Iya nih. Itu sebabnya aku katakan sebelumnya bahwa aku belum tidur selama sekitar dua minggu. "