Kiss The Black Cat-BL

Chapter 14 (15+)!!

Cium Kucing Hitam: Bab 14

Penerjemah: Hasr11

Editor: Mirial

Pertama kali diterbitkan di Ainushi

Indonesia by Ryan

TL Catatan: Tidak ada banyak petting di sini, probs R-15, jadi saya tidak akan memasang versi SFW, tetapi Anda telah diperingatkan. 2 bab berikutnya keduanya dari Legato's PoV dan sangat sangat NSFW.

Cium Teman 2

" Untuk melewati hari ini dengan damai. ."

Kami mendentingkan gelas kami bersama dan minum anggur. Sangat jarang bagi saya untuk minum tanpa kendala dengan seseorang di kamar saya sendiri sedemikian rupa. Namun saya tidak merasa ragu-ragu, tapi rasanya luar biasa.

Saya tidak pernah banyak bicara, tetapi dengan Nidel-dono, percakapan saya sering kali menjadi hidup. Kami telah memasuki istana kerajaan pada waktu yang bersamaan, dan ketika kami berbicara tentang apa yang telah kami pelajari, percakapan itu sedikit meningkat. Nidel-dono sering datang ke kamarku, tetapi kami belum kehabisan topik untuk dibicarakan, dan menghabiskan waktu dengan nyaman, diam-diam mengobrol santai. Nidel-dono tersenyum jauh lebih banyak daripada yang aku duga juga.

" Komandan Pasukan-dono sekali lagi mendapatkan ujung tongkat yang pendek. ."

Kata Nidel-dono, tertawa ringan sambil menelusuri gelasnya dengan jari. Tangannya terlihat cantik, dan hampir seperti tangan wanita. Mungkin itu karena dia sering menangani perangkat sihir, tetapi jari-jarinya tampak cukup cekatan.
Saya memiringkan kepala ke kata-katanya, fokus pada tangannya, dan bertanya " Apakah begitu? ." .

Nidel-dono sering mengatakan kepada saya bahwa saya " memiliki pekerjaan yang mendorong Anda, dan mendapatkan ujung tongkat yang pendek ." , tetapi saya tidak berpikir begitu. Tentu saja pekerjaan saya cocok untuk saya, tetapi karena saya berada di Pasukan, itu hanya yang diharapkan, dan saya berterima kasih atas pengalaman yang diberikannya kepada saya.
Ketika saya mengatakan kepadanya pendapat saya, Nidel-dono terkekeh, mengatakan " Justru karena Komandan Pasukan-dono berpikir sehingga pekerjaan tidak perlu mendorong Anda. ." . Nidel-dono tidak berbasa-basi, terus terang mengatakan apa yang dia pikirkan, tetapi nada suaranya dan senyumnya ramah, dan aku tidak merasa sedikit pun tidak nyaman. Sebaliknya, saya merasa tenang.

" Mengesampingkan hal itu, Nidel-dono, sudah cukup. Bisakah kau berhenti memanggilku seperti itu? ."
"Sikap apa, Komandan Pasukan-dono? ."

Nidel-dono tersenyum nakal. Melihatnya berpura-pura tidak tahu meskipun memahami dengan jelas pertanyaan saya, saya tersenyum kecut.

" Kamu memanggilku" Komandan Pasukan-dono. "Entah bagaimana sepertinya kamu menggodaku. ."
" Ahh, tapi memang begitu. Penuh dengan sarkasme. ."

Nidel-dono tertawa dan senyumku semakin dalam. Nidel-dono telah memanggil nama saya tetapi satu kali, ketika kami telah menjaga. Suara Nidel-dono memanggil " Legato! ." Saat aku sedang bertarung dengan musuh, terdengar di telingaku bahkan sekarang. Itu juga pertama kalinya aku menuju Nidel-dono berteriak begitu nyaring.

Anehnya, aku senang mengetahui bahwa Nidel-dono sadar akan namaku dan dia telah meninggalkan gelar kehormatan.

" Lalu, aku harus memanggilmu apa? ."
" Just Legato baik-baik saja. ."
" Apakah kamu tidak menggunakan kehormatan dengan nama saya juga? ."
" ... Itu benar ... ."
" Yah, tidak apa-apa. Lalu, aku akan memanggilmu begitu, Legato. ."

Menjelang akhir pembicaraan, Nidel-dono memanggil nama saya dengan suara lembut. Itu menggelitik telinga saya dan saya merasa agak malu. Namun, rasanya tidak enak mendengar Nidel-dono meninggalkan kehormatan. Rasanya seolah kami menjadi lebih dekat.
Tapi aku masih tidak sanggup menjatuhkan kehormatan dengan Nidel-dono. Dalam pikiranku, Nidel-dono adalah seseorang dengan posisi lebih tinggi dariku.

Kami menikmati percakapan kami dengan ramah dan minum anggur. Nidel-dono tampaknya bukan seseorang yang memegang minuman kerasnya dengan baik, karena siram samar muncul di kulitnya di tengah gelas pertama.
Nidel-dono, yang sedang duduk di tempat tidur, memanggil namaku dan menepuk tempat di sampingnya. Aku tersenyum masam, bangkit dari kursiku, dan duduk di sana.
Begitu aku melakukannya, Nidel-dono meletakkan kepalanya di pangkuanku. Sementara ini sudah terjadi beberapa kali sekarang, saya masih merasa malu. Mungkin itu adalah sisa-sisa dari zamannya sebagai kucing, tetapi Nidel-dono tampaknya telah menyukai pangkuanku, dan sering meminta bantal pangkuan, terutama ketika mabuk.

Saya pikir pangkuan wanita akan lebih baik. Saya bertanya-tanya apakah ada sesuatu yang nyaman dengan pangkuan pria yang kaku, tetapi saya tidak keberatan memberikan bantal pangkuan kepada Nidel-dono.
Aku juga, tidak bisa melepaskan perasaanku sejak dia masih kucing. Misalnya, jika seorang kolega dari Ordo Kesatria meminta bantal pangkuan, saya akan dengan sopan menolaknya, tetapi saya tidak merasakan penolakan terhadap Nidel-dono. Tubuh Nidel-dono itu sendiri menjadi ramping dan gerakannya memiliki suasana seperti kucing mungkin menjadi penyebabnya.
Bahkan dalam wujud manusianya, aku merasa seperti merawat seekor kucing.

Ketika aku, karena kebiasaan, membelai rambut hitam yang tersebar di pangkuanku, Nidel-dono menyipitkan matanya. Sosoknya mengingatkan saya pada kucing yang memicingkan matanya karena puas karena dibelai dengan baik. Jika orang lain melihatnya, mereka akan bertanya-tanya apa yang dilakukan oleh dua pria, keduanya yang cukup umur. Mereka bahkan mungkin meragukan hubungan kita. Namun, dalam hubunganku dengannya, aku tidak percaya ada yang aneh.
Dalam keramahan yang saya pegang terhadap Nidel-dono, itu tidak keluar dari tempat untuk merawat bentuk manusia seperti kucing.

Sementara satu tangan mengelus kepalanya, yang lain ditangkap oleh Nidel-dono, yang sudah berbaring. Jari-jari Nidel-dono menelusuri tanganku seolah-olah untuk memastikan aku ada. Bahkan ketika kami menjaga sang pangeran, Nidel-dono, dalam bentuk kucingnya, sering menjilat tanganku. Kalau dipikir-pikir, pada saat itu, aku bukan satu-satunya yang menyenangi Nidel-dono, Nidel-dono juga bermain-main denganku.