[Lyric on Spanish / Letra en Español]
¿Qué ha estado sucediendo por tu mundo?
¿Qué has estado haciendo?
Oí que te enamoraste,
o lo estuviste lo suficientemente cerca.
Tengo que decirte la verdad.
Quiero tomar tus hombros y sacudirte, bebé.
¡Despierta!
(Despierta)
Tengo la sensación de que lo dije demasiado tarde, pero bebé.
¡Despierta!
(Despierta)
Si ese reloj no continúa balanceándose
o si la dama gorda fantasea cantar.
Yo estaré aquí esperándote siempre,
muy paciente por ti.
¡Des - pier - ta!
El "Para siempre" no es para todos.
¿Es "para siempre" para ti?
Suena como establecerse o renunciar.
¡Pero no suena mucho a ti! Chica.
Quiero tomar tus hombros y sacudirte, bebé.
¡Despierta!
(Despierta)
Tengo la sensación de que lo deje demasiado tarde, pero bebé.
¡Despierta!
(Despierta)
Si ese reloj no continúa balanceándose
o sí la dama gorda fantasea cantar.
Yo estaré aquí esperándote siempre,
muy paciente por ti.
¡Des-pier-ta!
Bajo un hechizo tu estás hipnotizada.
Querida, ¿cómo pudiste ser tan ciega?
(Despierta)
Bajo un hechizo tu estás hipnotizada.
Querida, ¿cómo pudiste ser tan ciega?
Quiero tomar tus hombros y sacudirte, bebé.
¡Despierta!
(Despierta)
Tengo la sensación de que lo deje demasiado tarde, pero bebé.
¡Despierta!
(Despierta)
Si ese reloj no continúa balanceándose
o sí la dama gorda fantasea cantar.
Yo estaré aquí esperándote siempre,
muy paciente por ti.
¡Des-pier-ta!
[Lyric on English / Letra en Inglés]
What's been happening in your world?
What have you been up to?
I heard that you fell in love
Or near enough
I gotta tell you the truth.
I wanna grab both your shoulders and shake, baby.
Snap out of it
(snap out of it)
I get the feeling I left it too late, but baby.
Snap out of it
(snap out of it)
If that watch don't continue to swing
or the fat lady fancies having a sing.
I'll be here waiting ever so patiently for you to
Snap - out - of - it
Forever isn't for everyone
Is forever for you?
It sounds like settling down or giving up
But it don't sound much like you girl.
I wanna grab both your shoulders and shake, baby.
Snap out of it
(snap out of it)
I get the feeling I left it too late, but baby.
Snap out of it
(Snap out of it)
If that watch don't continue to swing
or the fat lady fancies having a sing.
I'll be here waiting ever so patiently for you to
Snap - out - of - it
Under a spell you're hypnotized
Darling how could you be so blind?
(Snap out of it)
Under a spell you're hypnotized
Darling how could you be so blind?
I wanna grab both your shoulders and shake, baby.
Snap out of it
(Snap out of it)
I get the feeling I left it too late, but baby.
Snap out of it
(Snap out of it)
If that watch don't continue to swing
or the fat lady fancies having a sing.
I'll be here waiting ever so patiently for you to
Snap - out - of - it
ESTÁS LEYENDO
Arctic Monkeys (Lyrics)
DiversosEl propósito de este proyecto es poder traducir todas las canciones de esta banda. Podrás encontrar la letra original y su traducción. ⚠ Actualizaciones lentas. ⚠ 2014 - Indefinido. ⚠ La propiedad de las canciones no me pertenecen.
