I Have a Mansion in the Post Sub Indonesia

07-12

Bab 7: The Sixth Street
Penerjemah : Hakim

Civilization melampaui waktu, karena sejarah mengungkap keberhasilan dan kegagalan suatu spesies. Kemanusiaan adalah produk adaptasi manusia dan meningkatkan pemahaman manusia itu sendiri. Peradaban karenanya ada sebagai penanaman semua penemuan spiritual, intelektual, dan fisik umat manusia. Tidak memiliki definisi yang akurat dan dapat ada dalam bentuk apa pun. 

Karena itu, ada peradaban di tempat ini. Tapi definisi itu berbeda dari apa yang diyakini Jiang Chen.

Tingkat teknologi di Sixth Street ada di mana-mana. Seorang tentara membawa senapan otomatis tua dengan cerutu di sisi lain dan menatap kosong ke angkasa. Sementara seorang pedagang, dengan komputer sensorik canggih, menghitung harga barang. Orang dengan anggota badan yang hilang ada di mana-mana. Beberapa menggunakan tongkat sementara yang lain diarahkan dengan lengan robot yang lebih tangkas daripada kaki asli. 

Kehidupan penduduk Sixth Street juga sangat berbeda. 

Orang-orang kelaparan hingga tulang-tulang memadati jalanan. Mereka bahkan tidak lagi memiliki energi untuk melolong. Tentara berseragam, dalam kelompok tiga, mengabaikan jalan. Mereka mengabaikan para pengungsi dan pelacur yang kelaparan di jalan. 

Seperti mesin, nuansa gelap menyamarkan emosi yang mereka miliki.

"Netralitas absolut. Itulah prinsip pendiri Sixth Street di gurun ini. Undang-undang agak sederhana di sini. Pembunuhan dan pencurian akan dihukum mati, penipuan pajak akan dihukum dengan penggusuran, dan kerusakan yang disengaja akan mengakibatkan waktu penjara," Sun Jiao menjelaskan kepada Jiang Chen saat dia mencoba mengenal aturan. 

"Lalu, mengapa pria itu tidak ditembak?" Jiang Chen menelan ludahnya saat dia menatap dengan tak percaya. Seorang pria memukuli seorang wanita sampai mati. Wanita kelaparan tidak melawan. Pria itu merasakan Jiang Chen menatap dan memberi Jiang Chen senyum ramah. 

"Itu inspektur. Mereka bertanggung jawab untuk membersihkan mayat-mayat di ghetto," Sun Jiao menjawab dengan mudah, tetapi Jiang Chen bisa merasakan ketidaksukaannya terhadap tempat ini. 

Wanita itu jelas hidup.

"Lingkaran dalam di Sixth Street sedikit lebih terorganisir, tetapi itu akan menghabiskan satu energi kristal. Kami di sini untuk beberapa pertukaran kecil, sehingga pasar luar harus lebih dari cukup," kata Sun Jiao menghindari topik sebelumnya. . 

"..." Jiang Chen mengangguk dalam diam. 

Itu adalah peradaban yang bengkok. 

Pasar luar dipenuhi dengan sampah, tetapi jauh lebih baik daripada ghetto. Pencuri yang tertembak hari ini dibuang ke tempat sampah. Pada malam hari, inspektur akan menyeret mayat itu ke pertanian. Kemudian akan dicampur dengan lemak babi yang mereka rampas dari Roshan dan dijadikan pupuk. 

Beberapa yang lebih terkenal, pencuri besar, dipakukan langsung ke dinding.

"Roger Clarkson, yang dikenal sebagai manusia serigala, melakukan tiga pembunuhan di Sixth Street dan ditembak oleh tim keamanan di selokan." 

Pemeriksaan yang cermat terhadap dinding menjelaskan kematian para penjahat. 

Nama itu menunjukkan bahwa orang itu adalah orang asing, tetapi itu tidak mengejutkan karena pasukan NATO sebelumnya telah mendarat di kota ini. Banyak orang tetap di sini. 

Di depan pasar, dua pedagang yang tampak bersih berdebat sengit. Mereka tampaknya telah mencapai kesimpulan pada akhirnya, karena mereka menandatangani kedua nama mereka. Di bawah pengawasan regulator pasar, satu sisi meletakkan sepotong kristal ke mesin penghitung kristal. Yang lainnya mencabut sepuluh wanita yang hampir tidak berpakaian.