Sorry, But I'm Taken

Extra 3.

"Debbie"

"Jade."

"Te ves adorable"

Debbie entrecerró los ojos juguetonamente. "Está bien. ¿Qué quieres?"

"¿Qué?" Jade se echó a reír.

"Elogiándome como la madre de Perrie equivale a que quieres preguntar algo" Señaló Debbie mientras se frotaba la barbilla como si estuviera pensando en algo. "Recuerdo una vez cuando me dijiste que me veía bonita, pero luego, cuando tuviste mi aprobación, me preguntas si podías llevar a Perrie a la fiesta de graduación. Y en otra ocasión, cuando me dijiste que perdí un montón de peso y luego pregúntame si podía prestarte mi auto porque le dijiste a Perrie que la buscarías en su universidad. Soy bastante observadora si me preguntas"

Jade dejó escapar una risita. "Maldición. Me conoces demasiado bien"

La pareja se echó a reír antes de calmarse mientras Debbie espera que Jade finalmente le diga por qué quería reunirse con ella hoy. Y Jade, al ver que los ojos de la mujer transmiten expectación y anticipación, sabía que era hora de informar a la madre de Perrie sobre lo que ella quiere que suceda. Pero justo cuando las palabras estaban en la punta de su lengua, toda la determinación y la resolución se habían esfumado. Jade abrió la boca para obligar a las palabras a escupir automáticamente, pero parecía que la aprensión las había estado devolviendo.

Jade intentó decir algo inteligible sin embargo. "Como puedes ver, yo ... yo realmente ... Yo, su hija, la quiero mucho ..."

"Jade" Interrumpe Debbie, mostrándole a la mujer más joven una sonrisa tranquilizadora que de alguna manera mitigó la disposición tensa de Jade.

"Esperaba que no le contaras a Perrie sobre nuestra reunión" Le dice Jade a ella y Debbie enarcó las cejas, expectante.

"¿Qué pasa?"

"Yo ..." Jade hizo una pausa por un momento, y luego se dio cuenta de que era ahora o nunca. Así que se sentó en su banquillo y dejó que su mente y su corazón presidieran esto. "Bueno, quiero que Perrie agregue el Thirlwall a su nombre"

Jade ha estado evocando tantos escenarios, y la mayoría de ellos transmite la ira y la desaprobación en los ojos de Debbie una vez que ella le dice que quería casarse con Perrie. Es por eso que ver a Debbie todavía con una sonrisa es, honestamente, lo último que Jade pensó que vería después de hablar sobre eso.

Y luego, Debbie ahuecó ambas mejillas y chilló como una niña. Y Jade dejó escapar un fuerte suspiro de alivio y libertad.

"Estoy tan emocionada por la boda"

"Me siento como de diecisiete de nuevo"

"¿De diecisiete?"

"Ya sabes ... Cuando te pregunté si podía tener a Perrie como mi novia. ¿La primera vez que cenamos juntos?"

"Ahh" Recordó Debbie, asintiendo en acuerdo.

"Sí. Sentí que iba a explotar" Le dice Jade. Y luego se echó a reír nerviosa: "Parecías realmente intimidante ese día, casi hasta el punto en que literalmente pensé si debería pedirte tu permiso o suplicar a Perrie que estuviera conmigo en secreto"

Debbie deja escapar una risita.

"Jade, nunca pienses dos veces en mí. Obviamente, como madre, cuido de mi hija más de lo que cuido a mí misma porque la amo"