John (do Sherlocka owiniętego w prześcieradło): Masz na sobie majtki?
Sherlock: Nie. (Obaj się śmieją).
John: Pałac Buckingham. Walczę ze sobą, żeby nie zwinąć popielniczki. A tak serio, co my tu właściwie robimy?
Sherlock: Nie wiem.
John: Spotkamy się z królową?
Sherlock: Na to wygląda. (Obaj się śmieją, gdy do sali wchodzi Mycroft).
Mycroft: Czy choć raz możecie się zachowywać jak dorośli?
John: Ja piszę bloga, on zapomina majtek. Nie licz na to.