перевод песни Astro All Night на русском языке

269 6 0
                                    

Почему я снова смотрю на экран телефона,
Притворяясь, что совсем не нервничаю
Как я смешон в те ночи, когда жду от тебя звонка
Время уже очень позднее,
Напрасно я не сплю
Ох, вновь и вновь твой образ всплывает в моей памяти

Я буду всю ночь рассказывать тебе то, что не мог сказать,
Так что нажми «Отправить» прямо сейчас,
Я не могу больше ждать, не могу, не могу

Твой голос щеко-щеко-щекочет
Слушаю и сердце тре-тре-трепещет
Закрываю глаза, и вижу, как прекрасен образ твой,
Что я себе сейчас рисую

Твой голос словно усыпляет, убаю-баю-баюкивает,
Проникает и так стра-стра-странно
Я хочу лишь просто слушать
Его всю ночь до самого утра

Совсем не понимаю, прав я или нет.
Честно говоря, все те слова, что мол мне всё равно, -
Это ложь
Я по привычке ищу тебя
Мои пальцы помнят твой номер

Ты мне говоришь: «Всю ночь болтаю по телефону, а днём мучаюсь: не могу нормально работать весь день
И теперь через силу отвечаю по тебе, позвонившему сказать мне «вставай!»»
А я отвечаю: «Взбодрись, взбодрись,
Самое время веселиться, надо ускоряться
Всем пора вставать, но мы ведь и не спали совсем. Ещё раз с добрым утром»

Я скажу кое-что только тебе, кое-что, о чём никто не знает
Поэтому, пока не поздно, нажимай «Отправить»
Я не могу больше ждать, не могу, не могу

Твой голос щеко-щеко-щекочет
Слушаю и сердце тре-тре-трепещет
Закрываю глаза, и вижу, как прекрасен образ твой,
Что я себе сейчас рисую

Твой голос словно усыпляет, убаю-баю-баюкивает,
Проникает и так стра-стра-странно
Я хочу лишь просто слушать
Его всю ночь до самого утра

Звони, как выдастся минутка,
Звони, когда идешь куда-то,
Звони перед сном,
Как проснёшься звони
Если посмотреть на мой список звонков, то там лишь ты,
Но тем не менее я хочу слышать твой голос и говорить с тобой

«Что сегодня случилось?
Так, и как ты поступил?
Значит, вот что ты сделал?»
И в этот момент слова прерываются
И неожиданно очаровательное посапывание, словно шепот. Ты заснула
Какая прекрасная ночь

Ты заставляешь моё сердце
Тре-тре-трепетать и словно тихо-тихо-тихонько
Наполняешь ночное небо нежными и прекрасными снами

И когда вслед за тобой далеко-далеко-далеко
Шеп-шеп-шепчут предрассветные звезды,
Когда я засыпаю, то единственное, что хочу услышать – твой голос
Ещё один разочек

Давай, позвони мне
Всю ночь будем с тобою болтать
Всё ночь, всю ночь будет с тобой говорить
Давай поболтаем, ну давай же созвонимся
Давай поболтаем, ну давай же созвонимся
Просто то, что я хочу слушать всю ночь, –
Это твой голос

Переводы Песен Корейских на   русском языке 😘😘😘Место, где живут истории. Откройте их для себя