Romanization
Taoleuneun taeyang alae jilcheog-imyeo nog-agane hoesaegbich-ui bilding sup
Kkeut-i eobsneun gimalgosa dwicheog-imyeo jam mos deuneun jaesbich dosiui so-eum
Hansungan natanan neoui hwansang mabeobgat-i bichna
Buseojineun padosoli neoui us-eum naege son naemil ttae
Nun-ap-e pyeolchyeojin geon uyusbich eunhasu pieonan geumbich gyejeol like our summer
Eodie iss-eodo eotteon gyejeol-edo uliga hamkkelamyeon feel like summer
Sing-geuleon neoui hyang-gi banjjag-ineun neoui nunbich nae mam illeong-ige hae
Hyeonsil-eun him-eul ilhgo jigujocha sumjug-igo sungan-eun yeong-won-i dwae
Tteugeoun taeyang alae neowa nan ijen uliga dwae
Hoesaegbichkkal dosi wilo puleuleun padoga ssod-ajyeo
Nun-ap-e pyeolchyeojin geon uyusbich eunhasu pieonan geumbich gyejeol like our summer
Eodie iss-eodo eotteon gyejeol-edo uliga hamkkelamyeon feel like summer
Ga-eul gyeoul tto bom-i ondaedo uli hamkkemyeon
Hwang-geumbich molae yeoleum bada wi tteugeoun taeyang
Geu sog-e yeong-won-ui yagsog-i chanlanhage bichna
Sangsanghandamyeon gyesog midneundamyeon nega issdaneun geol
Nun-ap-e pyeolchyeojin geon uyusbich eunhasu pieonan geumbich gyejeol like our summer
Eodie iss-eodo eotteon gyejeol-edo uliga hamkkelamyeon feel like summer
English
Under the blazing sun
It's muddy and it's melting. The gray forest of buildings
A never-ending final exam
Toss and turning, sleepless noise of the grey city
Your swiftly appearing fantasy
It shines like magic
The sound of the breaking waves, your laughter
When your hand reaches out
Spread before your eyes is the ivory Milky Way
Blooming gold season, like our summer
No matter where you are, no matter what season
If we're together, feel like summer
Your fresh fragrance, your sparkling eyes
Makes me feel better
Reality loses its power, even the Earth dies
The moment is eternal
Under the hot sun
You and I are gonna be us now
Over the Gray City
There's a flood of blue waves
Spread before your eyes is the ivory Milky Way
Blooming gold season, like our summer
No matter where you are, no matter what season
If we're together, feel like summer
Autumn, winter and spring climate again come together
Golden sand, summer, ocean on the hot sun
In it, the eternal promise brilliantly shine
If you imagine, if you continue to believe
Then you're here
Spread before your eyes is the ivory Milky Way
Blooming gold season, like our summer
No matter where you are, no matter what season
If we're together, feel like summer
