Desk |Muke| (Russian translation)

Epilog

    Парни так и стояли посреди пиццерии, обнимая друг друга. Наконец-таки приходя в себя только спустя пару минут, Люк увидел как официант подходит к его столику, принося на подносе тарелку с пиццей.

    — Хочешь кусочек? — тихо хихикая, блондин отстранился от Клиффорда и сел за столик. Друг повторил его действия, оказываясь напротив.

    — Чёрт возьми, да! — не раздумывая ни минуты, Майкл схватил пиццу и надкусил, чувствуя, как сыр буквально плавится на его языке. — Ты такой милый, Флюки. Я ни разу не встречал настолько милых людей.

    Смущённо улыбаясь, голубоглазый опустил взгляд в столик, закусывая пухлую губу.

    — Мне нравится твой новый цвет волос. — протянув руку и дотрагиваясь кончиками пальцев до взъерошенных светло-зелёных прядей, Люк попытался убрать слишком широкую улыбку с лица.

    — Оу спасибо... Слушай, у меня к тебе вопрос — почему я тебе нравлюсь?

    Хеммингс явно не ожидал такого поворота событий и слегка напрягся, хлопая длинными ресницами.

    — Ты серьёзно? Боже, это не объяснить... Ты красивый, милый и, чёрт возьми, кому не нравятся парни, играющие на барабанах? — подхватывая заливистый смех блондина, зеленоглазый почувствовал какое-то облегчение, понимая, что перед ним тот самый человек, с которым можно поговорить обо всём на свете.

    Парни сидели в кафе, до самого его закрытия. Разговоры и постоянные смешки со стороны столика у окна слишком взбесили сотрудников и те просто выгнали парочку, громко отчитывая. Хихикая себе под нос, Хеммингс и Клиффорд дошли по главной дороге до развилки, где каждый должен был повернуть в свою сторону и распрощаться.

    — Ам, Флюк? Я тут забыл спросить... Так как твоё настоящее имя?  

    — Я Люк, — усмехнувшись, блондин только сейчас понял, что за всё то время, что они с Майклом были вместе, никто даже не удосужился узнать настоящих имён, — А ты?

    — Майкл... Увидимся в школе?

    — Да, увидимся.

    Махнув рукой на прощанье, Люк поправил воротник свитера и направился по тротуару, ведущему к его дому.

    — Подожди, Люк! — прокашлявшись, зеленоглазый нервно затоптался на месте, закусывая губу. — Сегодня было весело и... Мне понравилось. Надеюсь, мы сможем повторить это в ближайшее время.