danmachi(7-12) НА РУССКОМ

Том 10 (глава 6)

ПЕРЕД ШТОРМОМ

Яркий свет пробуждает меня из моего светлого сна, рисуя мое сознаниепроснуться.Чувствуя утреннее солнце, я открываю глаза.Знакомые достопримечательности заполняют мое размытое поле зрения: кристаллы, которые я не мог принестисебя продать и банку семян плода, стол и стул украшенные с различнымвещи, взятые из подземелья, несколько книг и измученный гримуар надеревянная полка, полуоткрытый реконструированный шкаф для хранения оружия и доспехов.Это моя комната.Мое личное пространство в доме Гестии семьи."......"Я не только пропустил свою обычную утреннюю тренировку, но и по часамна стене уже почти время завтрака.Когда я начинаю подниматься, в поле зрения появляется остальная часть кровати. Я смотрю на пятнорядом со мной.Ничего. Никого нет.Просто пустое, пустое чувство и сморщенные белые простыни.Я ищу девушку, которой здесь больше нет. Я отворачиваюсь и встаю.Переодевшись в пижаму, я выхожу за дверь. Коридорстрашная тишина. Неважно, сколько раз я смотрю из окна надцентральный сад, я не слышу этого игривого голоса. Наш дом всегда был такимтихо?Теплый солнечный свет, проникающий через окна, не оставляет сомнений в моейпомните, что лето пришло, когда я пробираюсь с третьего этажа внизпервый."Утро..."Остальные члены семьи приветствуют меня в столовой."Эй.""Доброе утро."Уэлф и Лилли улыбаются, когда я делаю свой поздний вход. У меня такое чувство, что онистараюсь быть веселой ради меня.Микото и Haruhime в ее горничной наряд заметил меня. "ХорошийДоброе утро," говорят они с тяжелыми улыбками.Из кухни доносится аромат. Микото, наверное, сделалее Дальневосточная яичница этим утром.Я думаю, что они, вероятно, на вкус сладкие, как чувство дежа вю хитовмне."Это необычно для тебя-спать в кровати.""Огорченный...""Мистер Уэлф не винит вас. Завтрак почти готов, поэтому, пожалуйста, подождитенесколько минут, мистер Белл.""Хорошо...где наша богиня?""Леди Гестия сказала, что ей нужно кое-что сделать, прежде чем идти на подработку, поэтому она ушла рано утром, сэр Белл.""Да, и она запихивала Jyaga Мару Кун в рот так быстро, как онамог..."Вельф, Лилли, Микото, и Haruhime все говорили, что ничего неизменилось...но что-то изменилось. Как шестеренки, которые не выстраиваются в линию...как будто одна часть отсутствует, а остальные бесполезно крутятся.Все немного не в себе.Едва ли разговор продолжается. Он яркий и солнечный снаружи, нонастроение совсем не соответствует этому.Все выглядят потерянными, или, может быть, просто рассеянными, когда они готовятсязавтрак.Haruhime это самое страшное.Вместо ее обычного сияния и жизнерадостности, она полна мрака, и ееуши лисы и толстый хвост безвольно свисают.Ее глаза дрожат от беспокойства, когда она работает вокруг стола, устанавливаятарелки наружу."...Леди Харухиме.""А...что случилось, мисс Микото?"- Здесь слишком много тарелок...."Микото морщится, когда она указывает на него. Плечи харухиме прыгают, когдаона замечает."М-мои извинения!" Она быстро очищает дополнительный набор.Она рассеянно положила его туда, где всегда сидела девушка, пока совсем немногонекоторое время назад.Девушка, которая всегда носила невинную, чистую улыбку...Лилли, Уэлф и я видели, как это произошло, но не могли сказать ни слова."Давай поедим..."Все садятся за стол.Как только начинается трапеза, только звуки вилок на тарелках и тишинажевание наполняет воздух.Прошло два дня с тех пор, как Гильдия дала нам секретное задание.События, произошедшие в неисследованном приграничном регионе надвадцатый этаж подземелья—в скрытой деревне Ксенос—оставил темныйоблако над Гестией фамилией.Ксенос. Монстры, которые умеют говорить.Они обладают большим интеллектом и самосознанием, несмотря на то, чтозвери, и избегают как людей, так и среднего монстра.Маг в черной мантии по имени Фелс—который утверждает, что является теньюМудрец—сказал, что Ксенос все разделяют желание ходить по поверхности иобщаться с людьми. Эта невероятно сложная цель их объединяетиз их снов о своих прошлых жизнях, мечтах, которые у них у всех есть.Шока было недостаточно, чтобы описать эту череду откровений.Их было так много, что казалось, лучше отказаться от мысли о том,все.Но сейчас настоящая причина, по которой мы так много размышляем...упроститься.Наше расставание с Веной.Некоторое время мы приютили и защищали молодую девушку vouivre, но вв конце концов мы доверили ее своим товарищам Ксеносам. Несмотря на их желания, в настоящее время на поверхности нет места монстрам. В прошлом, людизахватили это царство для себя, захватив земли у монстров. Параникогда не сможет сосуществовать.До того, как мы потеряли все, не было выбора, кроме как разойтисьдля собственной безопасности.На самом деле, Фелс также сказал, что есть охотники, скрывающиеся в Орарио, которые остановятсяни за что не поймать ксеноса. Я уже рассказал Фелсу о Боге Икелосе икак он искал меня, чтобы спросить о говорящей vouivre. Видимо естьмы ничего не можем с этим поделать.Мы чувствуем себя бессильными, такими потерянными и одинокими, как будто часть нас отсутствует.Эти эмоции отказываются отпускать"......"Я не удивлен, что разговор так и не состоялся. Уэлф и Лиллисделали все, чтобы найти тему, но ничего не помогало.Так было с тех пор, как мы закончили миссию и вернулись изПодземелье вчера рано утром.Мое сердце сжимается каждый раз, когда я вспоминаю выражение ее лица в конце,слезы текли по ее щекам.Глядя вверх, я замечаю, что Уэлф и другие смотрят на открытое месторядом со мной...где когда-то сидела Вена.Там пусто.Это похоже на сон, что кто-то, кто так полон жизни, был там не так давно.Ее ищут все, не только я.Трудно поверить, что отсутствие одной девушки может оставить всех нас такзабитые—Haruhime, Микото, Вельф, и даже Лили.Хотя среди печали...есть и светлая сторона. Мы знаем моментыто, что мы чувствовали себя семьей, не было ложью.Даже если бы эта девушка была монстром, не таким, как мы."...Белл?"Я выхожу из столовой после завтрака, когда Уэлф звонит мне.имя."Думаю, я...пойду в подземелье ненадолго. Я останавливаюсь на мгновение, чтобыответ.Оглядываясь через плечо, не только Уэлф, но и Лилли, Микото, иВсе харухимэ смотрят на меня с беспокойством.Я улыбнулась самой обнадеживающей улыбкой. "Все будет в порядке. Я планирую приехатьобратно."Мне нужно кое-что знать.Если я буду продолжать быть авантюристом в Orario...я не могу держать набез подтверждения чего-либо."Ты точно в порядке?""Да..."Я отвечаю так спокойно, как могу, прежде чем открыть дверь и выйти из столовойкомната. Я делаю быструю остановку в своей комнате, чтобы захватить оборудование, прежде чем покинуть нашдом в поместье Hearthstone."......"На солнечном голубом небе нет ни единого облачка.Идеально выровненная брусчатка улицы сверкает в солнечных лучах.Теплая тропинка - единственное, что я вижу, когда я тащусь по улице, головапотупленный. Остальное я пока не замечаю.Звуки конных такси. Горожане занимаются своими делами.Шумы, которые наполняют город каждый день, все еще здесь, неизменны.Но я не издаю ни звука, поскольку мышечная память ведет меня по пути кБелая башня, тянущаяся к небесам: Вавилон."БЕлл.""О...Сыр."Голос прорвался сквозь шум, когда я ехал по Вест-Мейн-Стрит.Нажмите, нажмите. Увидев, что я прохожу мимо, Сир спускается по ступенькам.Доброжелательная хозяйка парадного входа и приближается."Доброе утро. Сегодня я снова приготовила тебе обед, так что, если хочешь....Белл?"Syr держит вверх корзину вполне еды с большой усмешкой на ее стороне, но ееслова умолкают, когда она наклоняется, чтобы получше рассмотреть мое лицо.Ее брови выгибаются в беспокойстве; ее серебряные волосы свистят вокруг нееплечи."Что...что-то случилось? Ты выглядишь очень бледной....""...!"Либо Syr потрясающе читает людей, либо мои мысли сделалисами слишком заметны на моем лице.Как бы то ни было, я должна успокоить ее чтобы она не волновалась."Нет, все нормально. Просто проспал немного этим утром...""...Я...понимаю.""И, ну, я не буду проводить много времени в подземелье сегодня. Так,насчет обеда...простите."Я не могу принять эту корзину. Делать что-то другое жалко толькоее волнует больше. Думая об этом, я быстро отказываюсь от сегодняшнего обеда.Я быстро заставляю себя довольно неубедительно улыбнуться, и как только начинаю нанизыватьвместе искреннее извинение...она пристально смотрит на меня, а затем делает шагближе."А?"Теперь она прямо передо мной, почти не оставляя пространства между нами.Я могу уловить приятный запах ее мыла, который вызывает румянец на моем лицекогда сыр показывает пальцем прямо мне между глаз."Белл поднимет uuup, БЕлл поднимет uuuuup.""......"...Она начинает вертеть мизинцем."Белл будет smiiiile.""...ЭМ, Syr?""Ура!""Что?!"Она заканчивает стуком по кончику моего носа, и я вскрикиваю.Я несколько раз моргаю от удивления, когда сыр сияет от радости."Волшебные слова, чтобы заставить вас чувствовать себя лучше...я делаю это все время для детейприют тоже, понимаешь?"Она наклоняется достаточно близко, чтобы прошептать мне на ухо, как будто разделяясекрет. Это было последнее, что я ожидал услышать...но еще большеудивительно, но мои лица расслабляются, и я тоже начинаю улыбаться.Это естественное выражение, вероятно, то, что я забыл, как сделатьв течение последних нескольких дней.