Frostiron - Punishment (Deutsch)

Kapitel 15

Die Tür ging auf und Loki, der sich dagegen gelehnt hatte, knallte mit dem Kopf auf den Boden. Ja, er war mal wieder eingenickt. Stöhnend stand er auf und hielt sich den Kopf.

„Komm mit, wir müssen uns unterhalten."

„Wieso? Was hab ich denn schon wieder getan?"

„Nichts, aber ich finde, wir sollten in diesem Haus ein paar Regeln aufstellen. Beziehungsweise, ich sollte ein paar Regeln aufstellen. Tony ist genauso schlimm wie du!"

„Hey!"

Bruce packte Loki am Arm und zog ihn ins Wohnzimmer.

„Ich bin kein Baby, hört auf mich immer an der Hand zu nehmen, ich kann auch alleine laufen!"

Er hörte Tony kichern und sah genervt zu ihm.

Bruce zeigte auf zwei Stühle.

„Hinsetzen. Alle beide!"

Tony und Loki nahmen Platz und sahen sich an. Tony hatte einen genauso verwirrten Gesichtsausdruck wie Loki. Bruce räusperte sich.

„Also... Dem Anschein nach wird Loki noch etwas länger hierbleiben, nicht wahr?"

Loki sah Tony fragend an. Tony nickte schulterzuckend.

„Schön, das ist deine Entscheidung, auch wenn sie mir nicht gefällt."

„Komm zum Punkt!"

„Tony, du bist ein erwachsener Mann, also benehm dich auch so!"

„Ja, Stark. Werd endlich erwachsen und hör auf, mit deinen kleinen Robotern verstecken zu spielen."

„Das gleiche gilt für dich!"

Genervt verdrehte Loki die Augen.

„So, wo war ich? Ach ja, es gibt ein paar Regeln: Loki darf das Haus nur mit meiner Erlaubnis verlassen-"

„Wozu brauche ich bitte deine Erlaubnis?!"

„Erstens, verläufst du dich sonst irgendwo und rennst dann wahrscheinlich wie ein Irrer durch die Stadt und zweitens, hab ich keinen Bock, dass du von nem Dach springst, nur weil du grade deine fünf Minuten hast, okay?!"

Stöhnend nickte Loki und kritzelte desinteressiert eine hässliche Fratze auf ein Blatt Papier. Bruce kam zu ihm und nahm ihm das Blatt und den Stift weg. Er betrachtete das Bild.

„Mein Gott, das ist ja schlimmer als im Kindergarten! Hör auch zu, wenn ich mit dir rede! Und übrigens weiß ich ganz genau, wen du da grade gemalt hast!"

Tony konnte sein Lachen nicht länger unterdrücken.

„Dich kann aber auch keiner ernst nehmen, wenn du da stehst wie so ein Praktikant, der seine Präsentation erst gestern Abend vorbereitet hat!"

Verzweifelt vergrub Bruce sein Gesicht in seinen Händen.

„Könnt ihr euch nicht einmal zusammenreißen?"

Die beiden blickten sich an und meinten dann wie aus einem Mund:

„Nö!"

Dann sprang Tony auf und verließ den Raum, Loki folgte ihm und klopfte Bruce im vorbeigehen auf die Schulter.

„Sorry, aber das war einfach nur lächerlich."