Peaky Blinders Quotes

3x06

"I didn’t come here today to make a speech, but I will say this, these children are now safe. In our care, they will be safe because we are fro the same cold streets as they are. And, in our care, they won’t be shipped away to the colonies or separated from kin, or made to work for men in their various ways. They will grow up here, at home, loved. In Birmingham. Because this is our city. "
- Tommy Shelby.

" Oggi non sono venuto qui per fare un discorso, ma dirò questo.
Questi bambini ora sono al sicuro. 
I nostra custodia, saranno al sicuro perché veniamo dalle stesse strade fredde da cui provengono loro.
E in nostra custodia, non saranno spediti nelle colonie, né separati dalla famiglia, né costretti a lavorare per  uomini con esigenze diverse. Cresceranno qui, a casa, amati. A Birmingham Perché questa è la nostra città." - Tommy Shelby.