Green - Camren {Traducción español}

seis

"¿Cómo se lo pediste?", Camila mordió su labio. La menor estaba sentada en el piso del living de Maia y Toby, con Lucas a su lado. El pequeño niño se mantenía entretenido con los cordones de Camila.

"Puso un anillo en una rosa y cuando me la entregó, el anillo se deslizó por mi dedo", dijo Maia riendo suavemente. "Fue literalmente perfecto", Camila frunció las cejas, acercándose a Maia y tomando su mano para mirar su anillo.

"¿Qué tanto costó?", Camila miró a Maia, quien simplemente se rió. Camila frunció las cejas y miró a Toby. "Lo digo en serio."

Toby se rió, mirando hacia Maia antes de agacharse y susurrar algo en el oído de Camila. La menor jadeó, cubriendo su boca con sus manos y mirándolo sorprendida.

"¿En serio?", Toby asintió. Camila dejó caer sus hombros.

"¿Qué hay de la boda?", preguntó Camila vacilante, echándose hacia atrás levantando un juguete para mantener a Lucas entretenido. Toby y Maia intercambiaron miradas inquisitivas.

"Estábamos planeando en fugarnos justo cuando descubrimos acerca de Lucas", Maia se encogió de hombros. "Pero ya conoces a mi papá. Él y mi mamá planearon una gran boda. Con flores, vestidos elegantes y todo eso", rodó sus ojos.

"Esta chica se las arregló para salpicar pintura en la cola de su vestido", se rió Toby. Camila miró a Maia, quien sonreía orgullosamente.

"Puedes sacar a la chica del arte, pero no puedes sacar el arte de la chica", rio Toby, inclinándose para agitar el cabello de su esposa. Camila se rió desde su lugar en el suelo poniendo a un adormilado Lucas en su regazo.

"Por qué todas las preguntas de matrimonio fucsia?", Toby miró de vuelta a Camila. "¿A caso Lauren hizo la pregunta?", Camila frunció las cejas. "¿Hizo la pregunta?"

"Que si acaso te pidió que te casaras con ella", Maia rió suavemente, al explicarle la pregunta a la chica menor. Camila negó con la cabeza lentamente.

"Sólo estoy pensando, eso es todo", la menor se encogió de hombros y se volvió para hacer caras divertidas a Lucas antes de que la pareja le hiciera más preguntas.

Cerca de una hora después, Lucas se había quedado dormido en el estómago de Camila mientras ella estaba recostada en la alfombra. Camila ella misma casi se había quedado dormida cuando Maia se arrodilló y movió su hombro.

"Lauren nos pidió que te lleváramos a casa. ¿Podrías cargar a Lucas hasta el auto?", la pequeña chica de pelo oscuro preguntó, dándole a Camila una amable sonrisa.

Camila asintió, levantándose con cuidado y sosteniendo al niño dormido contra su pecho. Maia estiró su mano para ayudar a la chica a pararse, ganándose una agradecida sonrisa.

Cuidadosamente sosteniendo a Lucas con un brazo, Camila sostenía su mochila con el otro y siguió a Maia por los escalones de la entrada en su pequeño patio. Gentilmente dejó al bebé dormido en su asiento de coche y se las arregló para abrocharle el cinturón sin despertarlo, lo cual se ganó un choque de palmas de Maia en modo de celebración. Tan pronto como Camila se sentó en el asiento de pasajero, ambas chicas estaban en camino.

Mientras iban de camino, Camila miró la mano de Maia que estaba en la palanca de cambio. Gentilmente, la alcanzó, mirando a Maia por aprobación y lentamente deslizando el anillo de su dedo. Camila lo estudió en la luz.

"Eso es un montón de dinero para una cosa tan pequeña", Camila rió suavemente, deslizando el anillo de vuelta en el dedo de Maia y suspirando suavemente.

"¿Hay algo de lo que quieras hablar Mila?", Maia levantó una ceja, entrando en su pequeño vecindario. Camila negó con la cabeza, demasiado nerviosa para hacer contacto visual con la otra chica.