Apsūdzība

7 1 0
                                    

Inspektors pamāja ar galvu uz durvju pusi. Kamēr kolēģis steidza meklēt plānotāju, inspektors jau mierīgāk šķirstīja cauri dokumentiem. Kāda lapa piesaistīja viņa uzmanību, tāpēc inspektors to uzlika dokumentu kaudzei pa virsu.

-Savukārt šeit, Dropiņas jaunkundz,-drošības labad pēc uzrunas inspektors ieturēja pauzi, lai vēlreiz pārbaudītu Doloresas pirkstus,-ir ziņojums, ka jūs ar atvērtu lietussargu skrienat pa ielu, zem deguna murminot buramvārdus.

Sievietes sejā lēni parādījās plats smaids. Tieši šajā brīdī kā negudrs iegāzās inspekora kolēģis, turot rokās pierādījumu. Viņš sastinga pie galda, veroties Doloresas acīs, kura savukārt vērās viņā. Sieviete juta pārskrienam pār muguru skudriņas. Tik ilgi noturēt ciešu skatienu nebija sanācis ne ar vienu, cik viņa varēja atcerēties.

-Paldies.-inspektors noteica.-Tu vari iet.

Kolēģis nekustējās. Inspektors pamanīja, ka kolēģis blenž uz nopratināmo. Nekavējot ne sekundi, inspektors pielēca kājās, apgāžot savu krēslu, un, atvēzējies no visa spēka, sita kolēģim pa seju. Tas, nenoturējis līdzsvaru, no belziena apkrita. Turot plaukstu sejai priekšā, viņš caur matu šķipsnām lūrēja uz inspektoru.

-Pateikties varēsi pēc tam.-inspektors norūca.-Ej.

Doloresa visā notiekošajā vērās ar lielu izbrīnu. Viņa sitiena brīdī bija tik pārsteigta, ka pat aizmirsa elpot. Taisna kā svece viņa sēdēja krēslā un juta, ka pleci aiz satraukuma saspringst. Kamēr inspektora kolēģis rāpoja prom no telpas, turot savu seju, Doloresa mazliet noskurinājās, lai atbrīvotu plecus. Sieviete varētu apzvērēt, ka kolēģim ir pārsista lūpa, un vaigs pēc tam vēl labu laiku būs zili melns. Viņa neko neteica inspektoram, tikai klusi gaidīja, kas notiks tālāk. Inspektors pacēla krēslu un apsēdās tajā. Arī viņš nekomentēja tikko notikušo situāciju.

-Tātad par lietussargu. Ko jūs par to varat pateikt?

Apmulsumu atkal nomainīja plats smaids.

-Inspektora kungs, sakiet, lūdzu, vai jūs nopietni jautājat?-Doloresa vaicāja.

-Jā. Lūdzu, atbildiet.

Doloresa sakoda lūpas.

-Liekot roku uz sirds, varu apgalvot, ka neatceros, ka būtu skrējusi ar atvērtu lietussargu un kaut ko murminājusi zem deguna. Pieļauju, ka, ja kaut kas tāds ir noticis, tad esmu steigusies lietainā laikā.

-Un buramvārdi?

-Es jau paudu savu viedokli par buršanos. Buramvārdi ir pilnīgs izdomājums, kas eksistē tikai mākslā.

Doloresa smaidīja, lai inspektoram parādītu, cik muļķīgi bija viņa jautājumi, taču viņš vienalga vairījās skatīties uz sievieti. Inspektors pastūma Doloresas plānotāju uz sievietes pusi un izlikās kaut ko svarīgu pētam savos papīros.

-Lūdzu, paskaidrojiet par Kandijas kundzes situāciju.

Sieviete paņēma savu plānotāju un noglāstīja tā vāku. Plānotājs bija A5 izmēra klade ar melnu ādas vāku. Iekšā aprakstītās lapas bija sakrokojušās no iespiestās tintes stipruma. Viņa atšķīra vietu, kur sākās gludās lapas, un izlasīja pēdējos ierakstus, kuri bija tapuši pirms nedēļas. Tur bija tādas sadzīviskas lietas kā rēķinu apmaksa, nepieciešamo produktu saraksts ēdienreizēm un sabiedriskā transporta pienākšanas laiki, kā arī tādas mākslinieciski nenozīmīgas detaļas kā apraksts par saulrietu, ko Doloresa redzēja pa ceļam uz darbu, vai neliela skice cepurei un cimdu pārim. Lapojot cauri plānotājam, Doloresa meklēja divus mēnešus vecos ierakstus. Viņa neticēja, ka inspektors nav tādus atradis, jo Doloresa katru dienu kaut ko ierakstīja savā plānotājā. Pat nelielu detaļu, ja konkrētajā dienā nebija plānots nekas graciozs. Viņa bija pārliecināta, ka Kandijas kundzes vārds tur nebūs pieminēts. Dienu, kurā it kā bija noticis Kandijas kundzes incidents, Doloresa atrada. Šajā dienā bija ieraksts par to, ka lija lietus. Tātad, Doloresa sprieda, viņai noteikti bija līdzi lietussargs. Dienā patiešām nebija nekāda uzkrītoši svarīga informācija, kas norādītu, ka Doloresa būtu bijusi aizņemta citās lietās.

-Vai Kandijas kundze savā ziņojumā ir kaut ko minējusi par manu lietussargu?

Inspektors jau cēla galvu, lai palūkotos uz Doloresu, bet, atcerējies cilvēku runas, pievērsās Kandijas kundzes rūtiņu lapiņai.

-Lietussargs? Kāpēc jūs tas interesē?

-Jums ir absolūta taisnība, ka manā plānotājā nav nekas nozīmīgs ierakstīts par šo dienu, kad it kā esmu tikusies ar Kandijas kundzi, tomēr šeit ir kāda būtiska detaļa - lietussargs.

Pārlasījis Kandijas kundzes ziņojumu, inspektors pakratīja galvu.

-Lietussargs nav pieminēts.

-Vai ir kaut kas pieminēts saistībā ar lietu vai jebkādiem citiem laikapstākļiem?

-Jā, te ir rakstīts, ka ir bijusi silta un saulaina diena, tāpēc Kandijas kundzes ir plānojusi doties pastaigā, taču tad viņu esat jūs pārsteigusi.

-Redziet, inspektora kungs, savā plānotājā šajā dienā esmu norādījusi, ka līst lietus, tāpēc pilnīgi noteikti man līdzi ir bijis lietussargs. Vai jūs nedomājat, ka Kandijas kundze to būtu pieminējusi savā ziņojumā, ka es, pēc cilvēku runām, kā trakā esmu ieradusies saulainā laikā ar lietussargu?

Tas lika aizdomāties. Inspektors ar acīm vēlreiz pārskrēja Kandijas kundzes ziņojumam.

-Savā ziņā...-inspektors pakasīja muguru,-Kandijas kundzes ziņojums ir pretrunīgs. Ne pilnībā, taču šur tur.

-Pieņemu, ka uz šādu nepilnīgu pierādījumu pamata jūs neesat tiesīgs pret mani celt nekādas apsūdzības.

Doloresa izstiepa kaklu, kas no stresa bija galīgi savilcies. Viņa pārsteigti to izkrakšķināja. Kandijas kundzes ziņojums nudien bija nemanot sievieti satraucis. Doloresa turpināja šķirstīt savu plānotāju turpu šurpu, salīdzinot tuvākās dienas, kuras bija pirms un pēc it kā notikušā Kandijas kundzes incidenta, taču visur bija minētas lietainās dienas.

Salicis visus papīrus vienā čupā, inspektors piecēlās kājās, skatienu nodūris.

-Paldies, Dropiņas jaunkundz! Man nav pamata jūs aizturēt ilgāk, tāpēc jūs drīkstat doties. Kā arī drīkstat ņemt savu plānotāju.

Nedaudz apmulsusi, Doloresa ielika plānotāju nelielā melnā somā un arī piecēlās. Viņa pasniedza roku inspektoram, taču vīrietis laipnībai neatbildēja, tikai stāvēja ar nodurtu skatienu, ar rokām balstoties pret galdu. Sieviete savilka pastieptās plaukstas pirkstus dūrē, pielika to pie krūtīm un ar devās ārā no telpas. Pie durvīm stāvēja kāds cits inspektora kolēģis, kurš apņēmīgi vērās pretējā sienā, pilnībā ignorējot Doloresas klātbūtni. Doloresa ievilka dziļu elpu un devās prom no iecirkņa.

Sabiedrības pabiraOpowieści tętniące życiem. Odkryj je teraz