Source: Pledis
Translated by: Melodia_MuseNotice regarding NU'EST Aron's health and concert stage
Hello.
This is Pledis Entertainment.
We would like to share a notice on NU'EST member Aron's health status and the upcoming concert.Last week, Aron informed us that he was feeling pain in both shoulders and arms, and he immediately visited a hospital for a thorough examination. The doctors advised him that he requires an adequate rest and treatment, and Aron has been focusing on his recovery since then.
As we put Aron's health and recovery above all else, we have come to the decision to follow the doctor's advice and ensure that Aron get plenty of rest and carries on with the treatment until he is better.
Following the medical advice, we have been monitoring our artist's condition and health, and we have been in continuous discussion regarding Aron's participation in the upcoming "2019 NU'EST CONCERT [Segno] IN SEOUL" that will take place from April 12 to 14. However, the decision was made that it would be too much for Aron to fully participate in a concert that lasts approximately 3 hours.
Despite our discussion, Aron has expressed his firm determination to stand on stage to the fans who have been waiting, and so Aron will perform on stage, but only as much as is advisable and will not overexert him.
Though Aron's overall condition is good right now, he will sit on a chair on stage during performances that require cheoreography in order to minimize his movements, and he will not participate in certain stages.
We sincerely apologize in causing concern to many fans who have been waiting for NU'EST's [Segno] concert, and we will do our best to ensure that our artist makes a full recovery as we put our artist's health above all else.
Also, we will do our best to ensure that all NU'EST members are able to complete all of the concerts safely. We ask for your understanding.
Thank you.
***
Poor Aron. Although he'll be at the concert, I can't be fully happy thinking that he's worried all along. I don't want him to feel sorry for the fans and cry again because he can't fully participate. Please continue to shower him some good words. I am so touched to see that many fans had left him a message.
He might think that he's not doing his best for this concert. I know he's been practising for this. Maybe that's why he overused his body.
Keep going! I know he had read all of our messages 😊
ctto