YOONGI
15 de marzo Año 19
La comida era excepcionalmente buena hoy. Era solo un almuerzo típico de la escuela, pero fue sorprendente. No lo demostré. Eso no era algo que encajaba conmigo. Me senté en la silla, la cucharilla estaba entre mis dedos como si fuera perezoso para sostenerla. TaeHyung y Jungkook se quejaron al cerrar la cortina diciendo que los rayos de sol entraban y cambiaba de asiento debido a la explosión del polvo. NamJoon gritó, diciéndoles que se callaran, al menos, cuando estamos comiendo. Pensé mientras sostenía mi cuchara. ¿Cuándo fue la última vez que comí con un corazón ligero?
Por lo que recuerdo no hubo conversaciones en nuestra mesa familiar. Ni siquiera palabras como: la comida es buena, puedo tener un poco más, fue una buena comida, nada interfirió. Comer se consideraba ni más ni menos que tratar de mantener la vida en nuestra familia. "Min YoonGi, no hables delante de tu comida." No recuerdo la última vez que mi padre me dijo eso. El único sonido fue dejar caer la cucharilla ruidosamente. No levantó la voz ni se enojó. No, no creo que ni siquiera me mirara. Incluso entonces no abrí la boca. Detuve lo que estaba diciendo y en su lugar me metí una cucharada grande de arroz en la boca. Mientras lo hacía, me mordí el costado de la boca. Sangre se saboreaba en mi boca. Me dolió y creo que mis lágrimas salieron, pero no dije como me sentía. No debía decir nada delante de la mesa. Tragué con fuerza el arroz que sabía a sangre.
Alguientomó la comida de mi plato. Me encogí sin pensarlo mucho, no quería decir queno me gustara o que me molestara. Fue solo mi reacción natural para cadaevento. "YoonGi Hyung está loco." HoSeok dijo en broma: "¿Qué vas a hacerTaeHyung?" y El chico exageró una disculpa. Era algo que dirían HoSeok yTaeHyung. "Está bien. Tu comes de todo, Hablé sin pensar." Luego pasaron a ruidosasconversaciones y estalló una carcajada. Nadie se percató, de que hablé mientrascomía.
ESTÁS LEYENDO
The Notes | Map Of the Soul PERSONA (ESP)
ContoTraducción al español de las Notes del Álbum "Map of the Soul PERSONA" ⚠️Si deseas compartir esta traducción, recuerda que dar apoyo a las cuentas que las tradujeron⚠️ Twitter: Traducción en Esp: @RMakelly_ Traducción en ENG: @Aeonian_V