La notte cupa cresce,
Il rosso della luna morente
Illumina flebilmente le fronde
Di questa sterile foresta.La paura cresce
Come la solitudine,
Di un uomo senza cuore,
Di un cuore senza uomo.Dove sei mia amata,
Dove sono i tuoi vitrei occhi
Dov'è la tua pelle diafana
Ricordo solo l'inverno.Io con il mio mazzo di gigli
Vago nella foresta,
Scusa credo di aver sbagliato fiore
Un crisantemio sopra il tuo cuore.Improvvisamente sussulto,
Lí sulla collina ti vedo
Con i tuoi capelli
Sono diversi sembrano cenere.Le mie gambe si muovono
Senza il mio comando,
Sempre più veloci
Rincorrono la mia speranza.Ti vedo sei vicina,
Ma è strano non capisco...
Più mi avvicino
Più il mio cuore rallenta.Ti sento vicina,
Mi sto avvicinando
Sempre più piano
Il mio cuore mi riscalda.Cosa succede?
Non capisco...
Sei ancora più distante
E il mio cuore batte all'impazzata.Più ti sono vicino
Più sei distante,
Più non ci sei
Più il mio cuore batte.