Quando la terra nacque
Un seme divino cadde,
Per molto tempo rimase tale
Per il terreno arido e sterile.
Questo seme nero però
Inizio a macchiarsi di piccole
Sfere bianche che andavano
A contaminare la sua bellezza.
Tuttavia quando il mondo
Divenne abitato e quando dio
Dono alla terra gli esseri viventi
Il seme iniziò a germogliare.
Da esso si creò una bellissima rosa,
Essa era trasparente come il vetro
Ed era formata da uno stelo nero
Ed i fiori erano bianchi.
Dopo molto tempo la pianta iniziò
A dividersi e a dare origine
A due donne bellissime,
Ma molto differenti.
Una nacque dallo stelo nero,
Aveva la pelle molto sottile e diafana,
Occhi azzurri vitrei e pieni di nere lacrime
E capelli scuri come la pece.
Un'altra nacque dalla sua schiena,
Essa era coperta interamente
Da un velo bianco lucente,
Con un'espressione solenne e fiera.
La donna bianca si chiamava Vita
E il suo tocco poteva creare mortali
Nel ventre delle femmine
E gli esseri viventi si innamorarono di lei.
La donna nera si chiamava Morte
E con le lacrime fece cessare
Le sofferenze dei mortali
E gli esseri viventi ebbero paura di lei.
La donna bianca stufa dell'impatto
Della donna sui mortali decise
Di recidere il loro legame e di bandire
La sorella Morte.
Con quell'atto Vita riuscí
A dare l'eternità ai mortali
Rendoli immortali,
Ma questo creò sofferenza.
Allora la donna riportò sulla terra morte
E lei riprese il suo compito,
Ma la sacra unione oramai era recisa
E le due sorelle erano separate.
A quel punto vita risiedeva sulla terra
E morte invece nel sottosuolo
Vita mandava doni a Morte
Che gli conservava in eterno.
