Late Night Phone Calls ❁ Portuguese Version

7 - わたしは、あなたを愛しています

- こんにちは.

- Que diabos, harry?

- Significa olá em japonês, Louis.

- Oh, bem. Você está trabalhando duro, huh? Aprendendo todas estas línguas...

- Me ajuda a não pensar em outras coisas...

- Harry...

- Eu sinto muito, Louis. E eu também sinto muito por 'just a little bit of your heart'.

- Está tudo bem. Eu meio que gostei da música, você devia cantá-la, não Ariana Grande, que é muito magricela aliás.

- Louis! Não faça piada do peso dela! Isso não é legal! E... v-você realmenter quer que eu cante?

- Claro.

- Pra você? A-agora?

- Eu não quis dizer desse jeito, mas você ainda poder fazer isso.

- Okay, erm... I know I'm not your only, but at least I'm one. I heard a little love is better than none... Oh babe.

- Isso foi ótimo, Harry. Mas, por favor, não escreva mais nada sobre mim.

- Eu t-tudo bem. E-eu sinto muito.

- Eu preciso ir, tchau Harry.

- Tchau Louis.

>>

[N/A: わたしは、あなたを愛しています é lido como watashi wa, anata o aishiteimasu e こんにちは é lido como kon'nichiwa :) ]