O Amor Entre Dois Idiotas

Capítulo XXVII

"Você pode ver alguma coisa?" Ori perguntou sem fôlego. Ele mudou sua postura e apertou mais os pés de Bilbo para mantê-lo firme.

"Não", disse Bilbo, segurando o parapeito da janela para se manter mais equilibrado em pé sobre os ombros de Ori. A última coisa que ele queria era cair e esmagar seu amigo já ferido. "Tudo o que vejo é grama, mais grama e - oh, eu acho que posso ouvir um rio rugindo por perto!"

"Mas você pode ver o rio?"

"Não, não há nada para ver fora desta janela. Se é assim que parece em todas as direções, então estamos literalmente presos no meio do nada." Bilbo examinou a área novamente com alguma esperança de que ele visse algo mais interessante. "Um pedaço do nada gramado e plano", ele repetiu, derrotado. "Tudo bem, você pode me abaixar agora. Teremos que criar outro plano."

Não foi a primeira vez que Bilbo e Ori foram recebidos com desapontamento naquela noite. Imediatamente depois que Haldan saiu e Ori foi libertado de suas amarras de corda, ele e Bilbo procuraram freneticamente em seus bolsos. "Minha faca, meu estilingue e meu dinheiro se foram", disse Ori, passando a mão pelo cabelo despenteado. Seus olhos se arregalaram quando ele sentiu algo mais em falta, e ele soltou, "Eles cortaram minha trança?"

Bilbo parou o remexer e olhou para cima. "Oh, você perdeu uma trança!" Ele fez uma cara de desgosto. "O que eles poderiam fazer com isso?"

"Eu não sei, e eu não quero saber também", Ori respondeu carrancudo. Ele passou os braços protetoramente sobre o peito, parecendo tão miserável que o coração de Bilbo doía pelo anão. "Eu só queria que eles tivessem cortado de um ponto diferente na minha cabeça. Minha mãe me deu a fita que foi usada para amarrar a trança!"

"Vou pegá-la de volta para você, Ori", prometeu Bilbo, com a mão já no bolso onde costumava guardar sua bolsa de veludo. "Eu só preciso colocar o meu -" Ele fez uma pausa no meio da frase quando sentiu o forro de seu bolso vazio. Freneticamente, ele se afagou, desesperado por não poder sentir seu anel em sua pessoa. "Aqueles bandidos ladrões!" ele exclamou: "Eles roubaram meu anel!"

Ele escolheu ignorar a ironia daquela afirmação e como ele essencialmente fez o mesmo com aquela criatura nas Montanhas da Névoa.

"Agora o que faremos?" Ori perguntou, seus olhos pegando o feixe de luz solar que caía em um pedaço de tábua quebrada. "Pelo menos temos uma janela aqui para nos dizer a hora do dia. Parece que ainda temos um pouco de luz do dia antes que a noite caia."

Mal tinha acabado de pronunciar essas palavras, Ori e Bilbo arregalaram os olhos, percebendo. Juntos em uníssono, eles seguiram o facho de luz até a nascente com o olhar, esticando a cabeça até avistarem a pequena janela redonda acima deles. Nenhum deles poderia alcançá-la sozinho, mas talvez se um estivesse em pé em cima dos ombros do outro. . .

Bilbo e Ori trocaram olhares longos um para o outro.

E foi isso que os trouxe à situação atual deles.

"É uma pena que nenhum de nós possa passar por esse espaço", ponderou Bilbo quando finalmente sentaram-se no chão para pensar em um novo plano de fuga. "Se eu tivesse o meu anel de volta, eu poderia ter usado isso para fugir quando eles nos trouxessem nossa comida. Eu poderia usá-lo para roubar as chaves desta porta e encontrar nossos pertences." Ele esfregou os olhos com a palma das mãos, gemendo de frustração. Toda essa situação o estava lembrando muito da experiência miserável que ele tinha no salão de Thranduil. Ele brincou sombriamente para si mesmo naquela época, numa triste tentativa de manter seu espírito, que fugir do cativeiro era uma daquelas experiências inesquecíveis que contribuem para uma boa história de pub. Isso foi, é claro, antes de seu encontro com Smaug, que, no que diz respeito a histórias de pubs, supera todas as do repertório de Bilbo.