O Amor Entre Dois Idiotas

Capítulo X

"Thorin, eu já fui exposto a muito perigo desnecessário", apontou Bilbo e apenas no caso de Thorin não perceber o quão ridículo ele estava sendo, o Hobbit deu-lhe um olhar muito aguçado. "Um dos quais é o dragão que você me contratou para enfrentar, eu poderia acrescentar." Thorin se encolheu com a lembrança e Bilbo podia ver Balin se encolhendo para Thorin de seu assento. "Além disso, é agricultura! Só porque vou me aventurar longe da Companhia, isso não significa que eu automaticamente estarei em algum tipo de perigo."

Thorin se recusou a soltar e apenas balançou a cabeça teimosamente. Bilbo reconheceu o olhar determinado no rosto do rei dos anões e sabia que Thorin não cederia tão facilmente.

Sem o conhecimento de todos, os olhos de Bard piscaram entre o Hobbit e o Anão durante a troca e, de repente, seu rosto se iluminou em compreensão. "Tenha certeza, sua majestade, Mestre Baggins será bem cuidado", ele ofereceu gentilmente. "Embora o rei Thorin tenha um ponto, ainda precisamos de mais trabalhadores."

"Eu não vou sentar à toa e assistir Bilbo realizar essa tarefa sozinho", disse Thorin gravemente e Bilbo suspirou de alívio quando o anão finalmente se dignou a soltar sua manga. Ele estava começando a se preocupar que o tecido rasgasse da maneira feroz que Thorin havia agarrado. "Além disso, os homens estão certos. Gostemos ou não, não temos mais o luxo de ter uma vez que nos afastarmos e deixar a comida crescendo para nossos vizinhos. Como tal" Thorin levantou-se graciosamente e aproximou-se de Bilbo, "Eu estarei acompanhando Bilbo em seu... esforço."

Bilbo se virou para encarar Thorin. O que.

"O quê?" Balin gritou, seguido por gritos de alvoroço dos conselheiros de Iron Hills. Até os homens pareciam surpresos com o anúncio.

"O rei não pode estar lá fora nos campos!" Borin exclamou, escandalizado.

"Oh Mahal, me salve. Thorin, pense em sua decisão, por favor!" Mais uma vez, Balin gritou, mas Thorin se recusou a reconhecer seu amigo.

Dain tamborilou os dedos na mesa e recostou-se na cadeira. Virou-se para Frór, de olhos arregalados, e soltou um pulo: "Uau, esse encontro acabou se tornando muito mais interessante!"

"Thorin, não seja ridículo. Você tem um reino para ser executado. Isso deveria ter uma prioridade muito maior do que defender-me dos perigos inexistentes da agricultura!" Bilbo beliscou a ponte do nariz em frustração.

Thorin levantou a sobrancelha e cruzou os braços sobre o peito. "Quem disse que eu estou lá apenas para te defender? Como rei, não posso esperar que os Anões aceitem trabalhar como cultivador de alimentos se o líder deles não fizer nada para mostrar apoio. E que maior apoio existe do que ver este líder trabalhando lá fora nos campos?" Então, ele adicionou desafiadoramente e Bilbo de repente entendeu onde Fíli e Kíli aprenderam a ser difíceis, "Além disso, talvez eu esteja usando essa oportunidade para tentar começar um novo hobby. Minha irmã parece gostar disso. Eu também posso descobrir o porquê."

"Um novo passatempo?" Oh, que porcaria de mentiras! "Você nem gosta de plantas e solo! Eu vi o quanto você detestava em seus olhos por aquele 'Relatório de Avaliação do Solo'".

"Isso não é nem aqui nem lá." Thorin acenou com desdém e Bilbo balbuciou porque Thorin estava tratando-o como se ele fosse o louco. "Ainda assim, não se pode negar o impacto de liderar pelo exemplo. Minha presença nos campos sem dúvida atrairá mais interesse entre os anões para trabalhar voluntariamente nas fazendas."

Houve um breve momento de silêncio enquanto todos refletiam sobre o que foi dito.

"Bem, se for esse o caso, conte comigo também", Dáin levantou-se para o horror de seus conselheiros. "Afinal de contas, devemos apresentar uma frente unida ao nosso povo." Ele deu uma piscadela insolente para Bilbo e Thorin e essa parecia ser a palha que quebrou as costas do camelo para os conselheiros anões. O pobre Frór parecia estar pronto para desmaiar em um desmaio e Borin ficou mortalmente pálido.